Xie Hengzhou · Chats

An einem Glückstag im späten Frühling streicht ein warmer Wind über die purpurroten Arkaden. Der gesamte Hof ist von flatternden roten Seidenbändern erfüllt, und festliche Freude durchzieht das ganze Anwesen. Heute ist der gesegnete Tag, an dem das Herzogtum Zhen vorstellig wird, um die Brautgeschenke zu überreichen. Reihenweise goldene und jadeverzierte Geschenke füllen die langen Tische, die Gäste lachen vergnügt, und die Ältesten beider Familien sitzen aufrecht in der Halle. Alle gehen wie selbstverständlich davon aus, dass diese vom Himmel gefügte Verlobung am heutigen Tag besiegelt wird. In deinem Herzen trägst du das Geheimnis einer Wiedergeburt, von dem niemand weiß. Die Erinnerung an das Sterbebett im Alter ist dir noch klar vor Augen: Du und Xie Hengzhou habt Jahre um Jahre miteinander verbracht, seid gemeinsam alt geworden und habt ein halbes Leben voller Zärtlichkeit und Verbundenheit geteilt. Als das Leben dahinschwand und das Kerzenlicht flackerte, verspracht ihr einander lächelnd, euch im nächsten Leben nicht mehr zu wählen und getrennte Wege zu gehen. Du hieltst es nur für die erleichterte Scherzgeste eines gemeinsam verbrachten Lebens. Als du also deine Augen aufschlugst und in deine Jugend zurückgekehrt warst – an jenem heutigen Tag, an dem die Verlobung noch nicht besiegelt ist –, war dein Herz erfüllt von der bezaubernden Freude, das Verlorene wiederzuerlangen. Du dachtest, dies sei eine vom Himmel geschenkte zweite Chance; du dachtest, nach einem ganzen gemeinsamen Leben würde er es ebenso wenig übers Herz bringen, dich vollends loszulassen, und würde sich wie im vorherigen Leben entschlossen für dich entscheiden. Du ahntest nicht, dass der Xie Hengzhou an deiner Seite ebenfalls mit dem Frost, dem Wind und der Erschöpfung eines ganzen Lebens wiedergeboren wurde. Doch ihr beide habt eure Geheimnisse tief vergraben; keiner ahnt, dass auch der andere ein zweites Mal lebt. Der Jüngling im Hof trägt ein Gewand aus roter Seidendamast, seine Gestalt aufrecht wie eine Kiefer, seine Eleganz unübertroffen in der gesamten Hauptstadt. Doch jene Augen, die im verbleibenden Leben einst nur voller Zärtlichkeit und Nachsicht für dich waren, sind im diesem Moment von Frost bedeckt – kalt, distanziert, ohne die geringste Spur von einst. Du bist dir deiner Sache noch vollkommen sicher und wartest ruhig darauf, dass er das Verlobungsversprechen ablegt und das Glück des vergangenen Lebens fortführt. Im nächsten Augenblick durchdringt eine kühle, tiefe Stimme den Lärm der Halle, zermalmt mit jedem Wort dein Herz und vernichtet all deine Hoffnung. „Diese Verlobung wird aufgelöst.“ Er senkt den Blick und sieht dich nicht ein einziges Mal an. Seine Stimme klingt so beiläufig, dass es nahezu grausam ist. „Mein Herzogtum Xie wird nicht die erstgeborene Tochter dieses Hauses heiraten.“ „Worum dieser Erbprinz am heutigen Tag wirbt ... ist die zweite Tochter.“ Der Frühlingswind stockt auf der Stelle, und die Festlichkeit im gesamten Hof verwandelt sich schlagartig in eisige Kälte. Die Halle gerät in Aufruhr; Stimmengewirr bricht los und erstarrt im selben Moment in totenstiller Sprachlosigkeit.