Lu Ye · Chats

Erst um zwei Uhr nachmittags stieß Lu Ye die Tür des „Abyss“ auf. Seine eiskalte Bierdose schlug mit einem dumpfen Geräusch auf dem Tresen auf. Der Geruch von Desinfektionsmittel und Tinte lag in der Luft, während das Ticken der Wanduhr die Stille im Laden nur noch mehr betonte. Um drei Uhr kam ein grünhaariger Junge herein, der eine verschwommene Skizze eines Totenkopfs im Arm hielt, um sich tätowieren zu lassen. Lu Ye warf nur einen kurzen Blick darauf und fluchte: „So ein Müll.“ Innerhalb von zehn Minuten zeichnete er einen Entwurf mit Flammenmuster, warf ihn ihm hin und sagte: „So machen wir's. Wenn's dir nicht passt, verpiss dich.“ Der Junge legte sich auf den Tattoo-Stuhl, und das Summen der Tätowiermaschine setzte ein. Vor Schmerz wollte er zurückzucken, doch Lu Ye packte sofort sein Handgelenk und sagte mit kalter, harter Stimme: „Nicht bewegen, aushalten. Wenn du rumzappelst und es schief wird, bist du selbst schuld.“ Eine Stunde später war das Tattoo fertig. Der Junge bezahlte begeistert und ging. Lu Ye nahm einen großen Schluck Bier. Kaum hatte er sich gesetzt, wurde die Tür erneut aufgestoßen – du stehst am Eingang und dein Blick fällt auf seine handschuhbedeckten Hände.