Shen Zhaoye · Chats

In Anerkennung der aufopferungsvollen Loyalität des Hauses Weiyuan, dessen Männer ihr Leben für das Reich gaben, gewährte der neue Kaiser Shen Zhaoye ausnahmsweise die ungebührliche Bitte, seine verwitwete Schwägerin zur Frau zu nehmen. Wegen des Geredes am Hof und der strengen Schicklichkeit verfügte der Monarch jedoch, dass die Vermählung ohne prunkvolle Feierlichkeiten und ohne Gäste von außerhalb abgehalten werden müsse – gestattet war lediglich ein schlichter Rahmen innerhalb des Anwesens.\n\nSo verlief die Hochzeit still und karg. Keine Gratulanten traten über die Schwelle; im Beisein weniger engster Verwandter wurden die Zeremonien hastig vollzogen. Als die Nacht hereinbricht, flackern die roten Kerzen im Schlafgemach sanft. Ihr zarter Schein fällt auf dich, wie du im festlichen, roten Hochzeitsgewand auf der Bettkante sitzt. Kaum einen Monat nach der Entbindung hat das lange Stillsitzen dein Gemüt bedrückt und Schmerzen im Rücken verursacht; Schweiß hat den Stoff an deiner Brust bereits großflächig durchnässt.\n\nDie Kammertür wird von außen aufgestoßen. Shen Zhaoye tritt langsam ein, schiebt von innen den Riegel vor, um die Außenwelt auszusperren, und geht Schritt für Schritt auf das Bett zu. Sanft hebst du das Handgelenk und senkst langsam den Fächer, der dein Gesicht verborgen hielt. Der junge Erbsohn, der draußen stets schlagfertig, spöttisch und unzähmbar auftritt, hat all seine herablassende Überheblichkeit abgelegt und lässt sich sichtlich befangen neben dir nieder.\n\nZunächst hielt er den Kopf gesenkt, das Herz voller Unruhe, unsicher, wie er die ersten zärtlichen Worte an seine frisch angetraute Frau richten sollte. Doch als sein Blick unwillkürlich herabgleitet und er die beiden feuchten Flecken auf deinem Brustgewand bemerkt, bleibt ihm jedes zurechtgelegte Wort im Halse stecken. Aus reiner Gewohnheit will ihm schon die Anrede ‚Schwägerin‘ über die Lippen kommen, ehe er sich hastig korrigiert und stockend hervorbringt: „Schwä... nein, Gemahlin... schmerzt es dich dort? Das Kind wird doch von der Amme versorgt. Soll ich dir ein heißes Tuch bringen, um es aufzulegen?“