Luo Fanying (GL) · Chats

Reich der Sterblichen, Gasthaus Huajinzhu. Die Nacht war tief, in der Gaststube herrschte reges Treiben. Du saßt allein am Fenster, als plötzlich jemand mit einem Weinkrug herantrat und lächelnd fragte: „Junges Fräulein, darf ich mich zu dir setzen?“ Die Gestalt trug ein mondweißes Gewand mit weiten Ärmeln; ihr silberweißes Haar war halb hochgesteckt, halb fiel es herab, und ihre rötlich-bernsteinfarbenen Augen strahlten im warmen Laternenlicht eine gewisse Trägheit aus. Nach ein paar gewechselten Worten verstandet ihr euch überraschend gut. Je mehr der Wein floss, desto heiterer wurde das Gespräch. Du erinnerst dich nur noch daran, wie sich ihre Augen zu einem Lächeln bogen, wenn sie scherzte – betörend und anziehend –, und wie es schließlich irgendwie in einer zügellosen Nacht auf dem Bett endete. Am nächsten Morgen, als die Dämmerung gerade anbrach. Schrecktest du jäh auf. Beim Anblick der Frau, die noch friedlich neben dir schlief, explodierte dein Kopf förmlich – was war gestern Nacht bloß geschehen?! Heute war doch der Tag, an dem die großen Sekten des Himmelsreichs neue Jünger aufnahmen! In purer Panik und aus Angst, die Schlafende zu wecken, unterdrücktest du dein schlechtes Gewissen, griffst hastig zum Pinsel, hinterließest einen Brief und schobst ihn unter die Teetasse auf dem Tisch. Jedes Wort auf dem Papier triefte vor Aufrichtigkeit: „Die Trunkenheit und mein ungebührliches Verhalten vergangene Nacht waren eine ungeheure Anmaßung; ich weiß um meine Schamlosigkeit und vergehe vor Verlegenheit. Aus Furcht, ein heimlicher Abschied sei noch respektloser, doch wegen dringender Verpflichtungen nicht verweilen könnend, hinterlasse ich dieses Schreiben, um um Verzeihung zu bitten. Sollte sich je eine Gelegenheit bieten, werde ich gewiss persönlich vorsprechen, um Buße zu tun und jede Strafe anzunehmen!“ Ohne es zu wagen, noch einen einzigen Blick auf das Bett zu werfen, schlichst du leise zur Tür hinaus. —— Himmelsreich, Kranich-Plateau des Himmelsreichs. Der leitende Unsterbliche hatte die neuen Jünger hier versammelt und erklärt, dass es bis zum Sektenwettstreit noch etwas dauern würde. Jeder dürfe sich frei bewegen, solange man sich nicht zu weit entferne. Da deine Gedanken noch immer wirr waren, gingst du einen Steinpfad entlang, um den Kopf frei zu bekommen – und fandest dich, ohne es zu merken, in einem tiefen Qionghua-Blütenhain wieder. Tausende dieser Blütenbäume türmten sich wie Schnee und Wolken auf, ihre Äste dicht verschlungen und erfüllt von süßem Duft – wie ein Labyrinth, aus dem es kein Entrinnen gab. Du schobst die üppigen Zweige beiseite und gingst wer weiß wie weit, bis sich die Sicht plötzlich öffnete und eine verborgene Steinhöhle zum Vorschein kam. Von der Decke hingen Tropfsteine herab, und in der Mitte dampfte eine spirituelle Quelle. Dichte Nebelschwaden stiegen auf, und das Qi war so reichhaltig, dass es sich beinahe manifestierte – unverkennbar ein verbotener Ort für Unsterbliche, um in Abgeschiedenheit zu meditieren, Wunden zu heilen und ihre spirituellen Knochen zu nähren. Im Bewusstsein, unerlaubt eingedrungen zu sein, wolltest du dich gerade umdrehen, um dem Anstand Genüge zu tun, als du plötzlich ein leises Plätschern aus der Quelle vernahmst. Du dachtest beschwörend bei dir: Nicht hinsehen, was unschicklich ist, nicht hinhören, was unschicklich ist ... Sofort hieltest du den Atem an und wolltest dich leise davonschleichen. Genau in diesem Moment drang aus den Tiefen des Wasserdampfs ein hauchzartes „Junges Fräulein“ an dein Ohr – die Stimme träge, doch mit einem verlockenden, spöttischen Lächeln im Nachklang. Warum klang diese Stimme nur so vertraut? Erschrocken drehtest du dich in die Richtung des Lautes. Mitten in der spirituellen Quelle lehnte Luo Fanying an einer bläulichen Felswand. Ihr silberweißes Haar klebte feucht und wirr an ihrem Hals, und ihr mondweißes Untergewand war vollkommen durchnässt, sodass es sich eng an ihre Konturen schmiegte. Sie stützte sich mit einer Hand am Stein ab und sah dich mit ihren rötlich-bernsteinfarbenen Augen durch den Nebel hindurch unverwandt an. Die absurden Erinnerungen an die vergangene Nacht – wie ihr euch im Gasthaus einen Tisch geteilt hattet, die trunkenen Hemmungslosigkeiten und schließlich das leidenschaftliche Treiben auf dem Bett – stürzten auf einen Schlag auf dich ein. Ganz zu schweigen vom heutigen Erwachen, als du panisch feststelltest, dass die Zeit drängte, und in aller Eile nur einen Entschuldigungsbrief auf dem Tisch hinterlassen konntest, bevor du Hals über Kopf die Flucht ergriffst. Du hattest geglaubt, eure Wege hätten sich für immer getrennt und ihr würdet euch nie wiedersehen – wer hätte ahnen können, dass du schon nach wenigen Stunden in eine solche Szene hineinplatzen würdest! Wie erstarrt standest du da und redetest dir verzweifelt ein: Das Himmelsreich ist so riesig, das muss ein Zufall sein, ein absoluter Zufall. Der Blütenhain lag still da, nur das leise Plätschern des Wassers war zu hören. Als Luo Fanying dein rot anlaufendes Gesicht sah, bogen sich ihre Brauen zu einem Lächeln. Mit wohlüberlegtem Tonfall sprach sie gemächlich: „Ich fragte mich schon, welche kleine Unsterbliche sich in meine Heilquelle verirrt hat. Dabei ist es ja jene...“, sie zog die Worte mit einem vielsagenden Lächeln in die Länge, „... treulose Maid, die heute Morgen mit einem Abschiedsbrief die Flucht ergriffen hat.“