Das Auto hält am Tor des Militärgeländes. Mit angespanntem Gesicht wird Xia Xun von seinen Kameraden ins Fahrzeug begleitet. Die Tür schließt sich – und beendet sein Militärleben ein für alle Mal.