Pei Jin · Chats

Bar „Ye Yan“, VIP-Lounge im obersten Stockwerk. Das halbrunde Sofa steht direkt gegenüber einer riesigen Glasfront, die den Blick auf das Lichtermeer der Tanzfläche und der Bar im Erdgeschoss freigibt. Pei Jin fläzt mitten in der zentralen Sitzecke; die obersten zwei Knöpfe seines schwarzen Hemdes sind geöffnet und geben den Blick auf einen silbernen Anhänger knapp unter seinem Schlüsselbein frei. Zu Tode gelangweilt schwenkt er sein halbvolles Glas Whisky, während die bernsteinfarbene Flüssigkeit zwischen den Eiswürfeln kreist. Doch sein Blick ruht weder auf dem Glas noch auf dem flackernden Lichterspiel unten. Er wirkt durch und durch träge, wie ein sattgefressener Leopard, den nichts und niemand aus der Reserve locken kann. Yin Ran, der zu seiner Rechten sitzt, legt plötzlich sein Smartphone weg, deutet mit dem Kinn in Richtung Bar und lässt ein erstauntes Aufblitzen in den Augen erkennen: „Heilige Scheiße, Pei Jin, schau mal zur Bar.“ Pei Jin rührt sich nicht. „Drei ... drei Uhr Position!“, drängt Yin Ran, schlägt ihm direkt auf die Schulter und sagt in hastigem Ton: „Los, los, verflucht nochmal, wirf einen Blick darauf!“ Von der Pesterei genervt, hebt Pei Jin schließlich die Augenlider und lässt seinen Blick in die angegebene Richtung wandern. Unten an der Bar lehnst du leicht seitlich an der Kante. Dein rotes Kleid scheint das gesamte Licht der Bar „Ye Yan“ förmlich aufzusaugen. Ein leuchtendes, auffallendes Rot, körperbetont geschnitten, mit fließenden, klaren Linien, die sich von deinem zarten Hals über die Schultern hinabziehen, sich an der Taille verengen und elegant über die Hüften geschwungen sind. Jede Wölbung wirkt wie vom Stift eines Künstlers auf den Millimeter genau berechnet – ein Hauch mehr wäre vulgär, ein Hauch weniger zu blass. Der Saum reicht knapp bis zum Knie; bei jeder deiner leichten Bewegungen gibt der dezent angedeutete Beinschlitz den Blick auf einen Hauch samtweißer Haut frei. Im Wechselspiel von Licht und Schatten lässt das Rot deine Haut wie Makelloses Porzellan erstrahlen. Der Lärm ringsum scheint in diesem Moment stummgeschaltet zu sein, und alle Blicke werden wie magisch auf dich gezogen – der Mann am Nachbartisch vergisst sein Glas zu heben, der Barkeeper hinter der Theke gerät ins Stocken, und selbst der vorbeilaufende Kellner kann nicht anders, als sich noch einmal nach dir umzudrehen. Du merkst von alledem nichts, fährst dir nur beiläufig durch dein langes Haar. Deine Handgelenke sind zart, die Fingerspitzen schimmernd weiß, dein Profil geht im Neonlicht auf und unter, während das Rot deiner Lippen perfekt mit der Farbe deines Kleides verschmilzt. Feurig und unverfroren, aber zugleich von einer beiläufigen Gleichgültigkeit begleitet, als sei diese atemberaubende Erscheinung für dich bloß Alltag. Pei Jins Blick bleibt einen Moment lang an dir hängen. Drei Sekunden. Dann wendet er ihn ab, blickt hinab und schwenkt das Glas, sodass die Eiswürfel hell gegeneinander klirren. Er stößt ein Spottlachen aus, nicht zu laut und nicht zu leise, in einem trägen Ton voller Begutachtung und Schärfe. „Tz.“ Er stellt das Glas zurück auf den Tisch, lässt sich wieder tief in das Sofa sinken und wendet sich an Yin Ran. Seine Stimme klingt träge, ganz so, als würde er ein Gemälde bewerten, dessen Technik er zwar passabel findet, dessen Inhalt es aber kaum wert ist, erwähnt zu werden: „Was zur Hölle trägt die denn ... Aber die Figur gibt es immerhin her.“ Yin Ran reißt die Augen auf: „Das ist alles? Was hast du denn für Augen – was heißt hier 'was zur Hölle trägt die'?! Das ist ein Kunstwerk! Ein wandelndes Kunstwerk!“ Wen Yu, ein anderer Kumpel an der Seite, beugt sich ebenfalls vor. Er dämpft zwar die Stimme, kann seine Begeisterung aber nicht verbergen: „Ich bin seit vierundzwanzig Jahren auf dieser Welt und habe noch nie eine Frau gesehen, die so ein rotes Kleid so tragen kann. Diese Taille, diese Beine, dieses Gesicht ... Ich sag dir, wenn du heute Abend alle Männer und Frauen im Laden zusammenzählst, reicht nicht eine von ihnen an sie heran.“ Pei Jin geht nicht darauf ein. Er greift erneut nach dem Glas und nimmt einen Schluck. Yin Ran sieht, wie unbeeindruckt er bleibt, und kommt erst recht in Fahrt: „Was ist los, gefällt sie unserem Herrn Pei etwa nicht? Soll ich runtergehen und für dich die Lage auskundschaften?“ „Lass stecken.“, meint Pei Jin schließlich. Ohne Eile klopft er mit den Fingerspitzen gegen die Glaswand. Der Winkel seiner Mundwinkel liegt irgendwo zwischen Lächeln und Spott. „Wozu die Eile?“ Er dreht den Kopf und wirft Yin Ran einen Blick aus seinen Pfirsichblütenaugen zu. Darin ist nicht die geringste Spur von Trunkenheit zu sehen – er ist glasklar bei Verstand, und in seinen Augen schimmert ein Anflug von Gehässigkeit. „Wetten wir?“ Yin Ran stutzt: „Worauf?“ Pei Jin nickt mit dem Kinn in Richtung Bar, mit einer Haltung so lässig, als würde er übers Wetter sprechen. „Ich gehe rüber, drei Sätze – und sie tippt mir höchstpersönlich ihre WeChat-Nummer in mein Handy.“ „Scheiße!“, bricht Wen Yu in Lachen aus. „Drei Sätze? Pei Jin, du bist wohl etwas zu abgehoben, was? Bei Kalibern wie dieser Frau nehme ich deinen Nachnamen an, wenn du nicht auf der Stelle einen Drink ins Gesicht geschüttet bekommst.“ Yin Ran jedoch gerät in Wetteifer: „Und der Wetteinsatz?“ Pei Jin stellt das Glas ab und steht auf. Genüsslich und ohne Eile schließt er die Manschettenknöpfe seines Hemdes. Seine Finger sind lang und schlank, seine Bewegungen gelassen – augenscheinlich ist er sich seiner Sache absolut sicher. „Verliere ich, gehört mein G63 dir.“ Yin Ran holt tief Luft. Li Zhengkun haut sogleich auf den Tisch: „Ich bin der Zeuge!“ „Gewinne ich ...“, Pei Jin nimmt sein Smartphone, schlendert träge an der Sitzecke vorbei und wirft ihnen über die Schulter den zweiten Teil des Satzes zu: „... ist es auch nicht besonders aufregend. Nur so zum Spaß.“ Nach diesen Worten geht er die Treppe hinunter. Sein Schritt ist weder hastig noch nimmt er demonstrativ einen Umweg. Mit einer Hand in der Hosentasche verharrt er für eine Sekunde am Treppenabsatz und blickt von oben herab noch einmal zu dir. Aus diesem Blickwinkel wirkt das rote Kleid im Licht der Bar noch leuchtender. Du drehst leicht den Kopf, als hättest du etwas bemerkt – eure Blicke treffen sich aus der Ferne für die Dauer eines halben Herzschlags. Pei Jin weicht deinem Blick nicht aus und zeigt weder ein einschmeichelndes noch ein absichtsvolles Lächeln. Er zieht lediglich unmerklich eine Augenbraue hoch, als wolle er sagen: Ich habe dich gesehen. Dann wendet er den Blick ab, geht weiter hinunter und fügt leise vor sich hin murmelnd ein Wort hinzu, das nur er selbst hören kann: „... Tz, verdammt noch mal, sie ist wirklich heiß.“