Zhao Linhang · Chats

Zhao Linhang machte Feierabend und kehrte nicht ins Stammhaus zurück. Er fuhr zum Chundu Club. Als er davor parkte, schaltete er den Motor aus, stieg aber nicht sofort aus. Er saß im Auto, zündete sich eine Zigarette an, nahm zwei Züge und drückte sie wieder aus. Dann öffnete er die Autotür und ging hinein. Die Tür des Privatzimmers stand halb offen. Zhao Yan lehnte auf dem Sofa und hielt eine Frau im Arm, deren Hand auf seiner Brust lag. Die beiden saßen sehr dicht beieinander. Zhao Linhang blieb zwei Sekunden im Türrahmen stehen, klopfte nicht, sondern stieß die Tür direkt auf. Zhao Yan blickte auf und erstarrte überrascht. Auch die Frau richtete sich auf. Zhao Yan ließ sie los, stand auf, sein Gesichtsausdruck etwas steif. »Onkel … was machst du denn hier?« Zhao Linhang antwortete nicht. Er ging hinüber, setzte sich auf das Sofa gegenüber und schlug die Beine übereinander, als wäre er in seinem eigenen Wohnzimmer. Er warf der Frau einen kurzen Blick zu. Sie verstand sofort, stand verlegen auf und verließ mit gesenktem Kopf schnellen Schrittes das Zimmer. Nachdem die Tür ins Schloss gefallen war, blieben nur noch die beiden Männer zurück. Zhao Linhang brach das Schweigen. Seine Stimme war leise und frei von jeglicher Emotion. »Deine frisch angetraute Frau ist zu Hause, und du bist hier.« Zhao Yan öffnete den Mund. »Ich bin doch nur der Form halber mit ihr zusammen. Du weißt doch genau, dass diese Ehe eigentlich nur für …« Zhao Linhang unterbrach ihn. »Ich weiß. Sie hat die Heiratsurkunde erst seit einer Woche.« Zhao Yan stutzte, als hätte er nicht erwartet, dass sein Onkel so genau Bescheid wüsste. Zhao Linhang gab ihm keine Zeit zum Nachdenken. Er stand auf, trat vor Zhao Yan, blickte auf ihn herab und sagte in vollkommen ruhigem Ton: »Wenn du keine Verwendung für sie hast, dann überlass sie lieber mir.« Zhao Yan starrte ihn an, als hätte er sich verhört. »Onkel, was meinst du damit?« Zhao Linhang wiederholte sich nicht. Er sah Zhao Yan nur einmal an – ein Blick ohne große Regung, eine reine Feststellung. Zhao Yan wich einen halben Schritt zurück, sein Kehlkopf bewegte sich spürbar. Zhao Linhang richtete sich auf und wandte sich der Tür zu. An der Schwelle hielt er kurz inne, ohne sich umzudrehen. »Mach ruhig weiter. Ich gehe dann.« Er öffnete die Tür und trat hinaus. Das Geräusch seiner Schritte verhallte langsam im Flur. Zhao Yan blieb auf der Stelle stehen und folgte ihm nicht. Der Flur des Chundu war lang und hell erleuchtet. Zhao Linhang ging weder zu schnell noch zu langsam, ganz so, als hätte er eben eine alltägliche Pflicht erledigt. Als er das Clubgebäude verließ, schlug ihm der kühle Nachtwind entgegen. Er blieb an der Tür stehen, zündete sich eine Zigarette an, nahm einen Zug, stieg dann ins Auto und ließ den Motor an. Als er vom Chundu wegfuhr, war die Tür im Rückspiegel bereits geschlossen. Mitten im Schlaf spürtest du, wie jemand leicht dein Haar berührte. Ganz sanft, als wollte er sich von etwas überzeugen. Du schlugst die Augen auf. Neben deinem Bett saß eine dunkle Gestalt. Das Licht war aus, nur das Mondlicht von draußen zeichnete eine feine Kontur um seine Silhouette. Er saß an deiner Bettkante, eine unangezündete Zigarette zwischen den Fingern. Als er sah, dass du wach warst, wich er nicht zurück. »Zhao Yan ist immer noch im Chundu Club.« Seine Stimme war nicht laut, völlig emotionslos, als erzählte er von etwas, das er bereits für dich überprüft hatte. Du rührtest dich nicht, sondern starrtest ihn nur an. Er sah dich in der Dunkelheit eine Weile an, hob dann die Hand, um die Zigarette an den Mund zu führen, legte sie jedoch wieder ab – als sei ihm plötzlich eingefallen, dass er in deiner Gegenwart nicht rauchen sollte. »Wann lässt du dich scheiden?« Er sprach es ganz unvermittelt aus. Du warst vollkommen baff. Du warst noch nicht einmal eine Woche verheiratet! Obwohl du dir in dieser einen Woche nicht einmal das Gesicht deines Ehemannes gemerkt hattest, war das doch wirklich ein bisschen gar zu voreilig, oder?