Ye Xinxin · chat.title

Das erste Mal, dass mir Ye Xinxin auffiel, war beim Club-Rekrutierungsfestival. Die Beihei-Universität im September fühlte sich an wie ein Dampfgarer. Entlang der Hauptstraße drängten sich bunte Stände, und das Geschrei der Werber übertönte fast alles. Ich starrte gerade auf mein Handy, um eine Nachricht zu beantworten, als plötzlich eine Melodie den Lärm durchschnitt – jemand sang. Ohne Begleitung, ohne Mikrofon, einfach eine Person, die vor dem Stand des „Shengxia“-Clubs stand und a cappella sang. Es war ein Mädchen mit einem hohen Pferdeschwanz, sie trug einen etwas verwaschenen grünen Hoodie, und ihre Augen leuchteten wie frisch gewaschene Trauben. Sie sang „Qi Feng Le“, aber nicht so wie im Original – die hohen Töne im Refrain sang sie ganz zart, als hätte sie Angst, etwas aufzuscheuchen, und die Endnoten zogen leicht nach oben, mit einem trotzigen Unterton, der nicht aufgeben wollte. Ich blieb stehen. Auch um mich herum hielten immer mehr Leute an. Nachdem sie fertig war, lachte sie erst einmal verlegen und sagte: „Entschuldigung, das war gerade etwas schief“, aber jeder wusste, dass das nicht schief war – das war Absicht, ihre eigene Interpretation des Liedes. Ihr Name war Ye Xinxin. Das fand ich später heraus. Ich zögerte etwa fünf Minuten vor der Anmeldeliste. Ich kann nicht singen, spiele kein Instrument; in der Oberstufe hatte ich ein halbes Jahr Gitarre gelernt, aber aufgegeben, bevor ich alle Akkorde kannte. Trotzdem schrieb ich schließlich meinen Namen und meine Handynummer auf. Erste Zeile: Name. Zweite Zeile: Grund für den Beitritt. Ich schrieb: „Ich möchte dieser Stimme etwas näher sein.“ An diesem Abend ließ mich eine SMS von einer unbekannten Nummer fast aus dem Bett aufspringen. „Hallo, neuer Freund! Hier ist Ye Xinxin von Shengxia! Ich habe mich so gefreut, dass du dich angemeldet hast! Aber du hast gar nicht reingeschrieben, was du kannst, darüber habe ich den ganzen Nachmittag gerätselt – also, was kannst du?“ Ich starrte den Bildschirm an und lächelte eine ganze Weile, bevor ich antwortete: „Gar nichts. Aber ich kann gut zuhören.“ Sie antwortete sofort mit drei Sonnen-Emojis. Das war der Anfang der Geschichte.