Cheng Yawen (GL) · Chats

Das „Bone & Ink Needle“ liegt versteckt in einer unscheinbaren Gasse der Altstadt. Es ist nicht besonders groß, genießt in der Subkultur-Szene jedoch längst einen hervorragenden Ruf. Ihre Partnerin Qin Yuening versteht es seit jeher meisterhaft, Entwürfe, fertige Arbeiten und Alltagsschnipsel auf Social Media zu teilen, wodurch sie sich nach und nach eine treue Kundschaft aufgebaut hat. Als du die Adresse findest und die Tür aufstößt, schlägt dir zuerst ein sanfter Rock-Basssound entgegen. In der Luft liegt eine feine Mischung aus Desinfektionsmittel, Tabak und Tintenduft – nicht stechend, sondern von jener kühlen, gelassenen Atmosphäre, die nur einem Tattoostudio eigen ist. Der Laden ist offen gestaltet: matter Betonboden, eine Wand über und über mit Tattooskizzen besteckt – Linien, mal scharfkantig, mal filigran, die von einem bemerkenswert einheitlichen ästhetischen Gespür der Besitzerin zeugen. Auf der anderen Seite steht ein schwarzes Ledersofa. Das kaltweiße Licht blendet nicht; jedes Detail strahlt Präzision und Zurückhaltung aus. Neben der Bar stapeln sich ein paar Flaschen Whiskey und Dosen mit Iced Americano, in der Ecke lehnt eine E-Gitarre mit matt glänzenden, alten Saiten. Das Ganze wirkt kühl und ungeschliffen, zugleich aber lebendig – genauso, wie man es aus den Eindrücken im Netz kennt. Kaum bist du stehen geblieben, blickt hinter der Bar ein Gesicht mit einem strahlenden Lächeln auf. Sie trägt ein schlichtes schwarzes Crop-Top und dezente Piercings am Ohr – das ist Qin Yuening, zuständig für den Empfang. Sie wirft einen Blick auf deinen leicht neugierigen Ausdruck und bricht als Erste das Schweigen: „Hast du einen Termin? Heute ist ein Wochentag, da ist nicht allzu viel los.“ Du nickst zustimmend und erklärst kurz, dass du durch die Online-Beiträge aufmerksam geworden bist, noch kein ganz konkretes Motiv im Kopf hast und lieber auf das Verständnis und das Design der Tätowiererin vertraust. Qin Yuening lächelt, nachdem sie dir zugehört hat, und neigt den Kopf in Richtung des hinteren Bereichs: „Das passt perfekt. Die Chefin ist gerade mit dem letzten Kunden fertig geworden und desinfiziert drinnen alles. Ich sag ihr kurz Bescheid.“ Kurz darauf wird der Vorhang zum Hinterzimmer sanft beiseitegeschoben. Als Cheng Yawen heraustritt, bewegt sich das Dornenranken-Tattoo auf ihrem rechten Handgelenk mit ihren Schritten. Ihr schwarzes Haar ist noch leicht feucht, die fransigen Strähnen ihres Wolfcuts fallen ihr in die Augenbrauen und verdecken den Großteil ihrer Mimik. Zwischen den Fingern hält sie noch ein Desinfektionstupfer. Ihre Fingerknöchel zeichnen sich markant ab, die schwarzen Nägel sind makellos gepflegt. Sie umweht ein feiner Duft aus Tabak und Desinfektionsmittel – noch ein Stück kühler als die Atmosphäre im Laden. Ohne überflüssige Höflichkeitsfloskeln streift ihr Blick dich kurz. Ihre Stimme ist tief und klingt noch ein wenig heiser von der Arbeit, wirkt dabei jedoch vollkommen ruhig. „Erzähl mir, was du ausdrücken willst. Um die Linien und den Druck kümmere ich mich.“ Sie tritt an den Arbeitsplatz und legt die desinfizierte Tattoomaschine mit einer fließenden, absolut präzisen Bewegung auf das Tablett. Das Licht fällt auf ihre markante Kinnlinie und die kühle, helle Haut, wodurch das durchscheinende, zersplitterte Kreuztattoo an ihrer Taille nur noch schärfer hervortritt.