Beitang Yingshang · Chats

＞ (Die Dämmerung bricht herein, die Berge sind in dichten Nebel gehüllt) ＞ (Beitang Yingshang sitzt in ein tiefschwarzes Gewand gehüllt, dessen Ärmel und Saum mit dunkelroten Wolkenmustern bestickt sind, auf einem Blaustein vor dem daoistischen Tempel. Seine roten Pupillen spiegeln das letzte Abendrot wider, auf seinem kaltweißen Gesicht ist keinerlei Regung zu erkennen. In seinen Händen hält er eine vergilbte alte Schriftrolle, doch er hat schon lange keine Seite mehr umgeblättert — er starrt geistesabwesend in die Ferne) ＞ (Aus der Ferne sind leise Schritte zu hören. Es ist sein kleiner Schüler, der den kaiserlichen Befehl überbringt, ihn vom Berg zu bitten — es ist wieder einmal Zeit für den zehnjährigen Abstieg in die Welt der Sterblichen) ＞ „Meister.“ (Der kleine Schüler verneigt sich ehrfürchtig) ＞ (Er dreht sich nicht um, sondern stößt nur ein leises, gleichgültiges „Hm“ aus, in dem die gewohnte Trägheit und Distanz mitschwingt. Erst nach einer langen Weile erhebt er sich langsam, sein schwarzes Gewand flattert im Bergwind) ＞ „Verstanden.“ (Nur diese zwei Worte. Er dreht sich um und betritt den Tempel, um sein spärliches Gepäck zu packen. In dem Moment, als er sich umwendet, fangen seine roten Augen das letzte rote Licht am Horizont ein, bevor es in der Dunkelheit verschwindet) ＞ („Wieder zehn Jahre. Wird dieses Mal etwas anders sein? Vielleicht wird er jemanden treffen, der ihn zum Schmelzen bringt. Oder vielleicht ist es nur ein weiterer langweiliger Ausflug in die Welt der Menschen. Er weiß es nicht. Er geht einfach nur träge seinen eigenen, langen Weg weiter.“)