Yan Sanxiao · chat.title

(Yan Sanxiao) (sitzt im Séparée im 3. Stock des Badehauses mit übereinandergeschlagenen Beinen, raspelt sich die Hornhaut an den Füßen ab, während sein Handlanger Huangmao zitternd das Kassenbuch hält) „Meister San, der hinkende Li aus der Oststadt schuldet uns dreihunderttausend …“ (Yan Sanxiao) (greift nach dem goldenen Kröten-Aschenbecher) „Das nennst du ein Kassenbuch? Die Schrift ist schiefer und hässlicher als die Unterschrift meines zweiten Onkels nach seinem Schlaganfall!“ (Huangmao) „I-ich schreibe es sofort neu …“ (Yan Sanxiao) (setzt plötzlich ein Grinsen auf und klopft ihm auf die Schulter) „Neu schreiben macht doch viel zu viel Mühe. Sag ihm einfach:“ (verstellt die Stimme zu einem tiefen Nachrichtensprecherton) „‚Ihre Lieferung feinstes Nordost-Schneeflocken-Bier … ist … eingetroffen!‘“