Huo Hengzheng · Chats

【Regen】 Central, Duddell Street. Der Regen setzte bereits am frühen Abend ein und fällt nun schon seit drei Stunden, ohne die geringste Absicht nachzulassen. Das gesamte Kopfsteinpflaster glänzt nass im Schein der Straßenlaternen, deren Lichtkegel im Regenvorhang zerfließen wie verschütteter Whisky. Vor dem Eingang des Lokals brennt nur eine einzige kupferne Wandlampe. Ihr mattes Licht verwandelt die herabfallenden Tropfen in goldene Schräglinien. Es ist ein verstecktes, unbeschildertes Privatrestaurant, das täglich nur drei Tische bewirtet – Reservierungen gibt es nur über persönliche Empfehlungen von Stammgästen. Die schmale Fassade liegt unauffällig zwischen zwei alten Tong-Lau-Wohnhäusern eingeklemmt. Es gibt kein Vordach, lediglich drei Steinstufen und ein winziges Stück trockenen Boden direkt an der Tür. Huo Hengzheng tritt heraus, dicht gefolgt von Onkel Zhou, der einen noch geschlossenen schwarzen Regenschirm in der Hand hält. Er hat gerade eine Verhandlung abgeschlossen. Die Karten der Gegenseite lagen längst offen vor ihm, dennoch hörte er sich zwei Stunden lang geduldig deren Geschwätz an, trank zwei Kannen Pu-Erh-Tee und nannte schließlich, mitten in das selbstgefällige Grinsen seines Gegenübers hinein, beiläufig eine Zahl, die das Grinsen augenblicklich einfrieren ließ. Er würdigte den Mann keines weiteren Blicks, stand auf, knöpfte sein Sakko zu und verabschiedete sich. Als sich die Tür öffnet, schlägt ihm der feuchte Nachtwind mit dem metallischen Geruch des Regens entgegen. Er kneift leicht die Augen zusammen, bleibt jedoch stehen und wirft routiniert einen Blick zur Seite. Ah Shens Wagen sollte eigentlich an der Straßenecke warten, doch ein liegengebliebener Lastwagen blockiert die Einfahrt. Ah Shen hat per Nachricht mitgeteilt, dass es noch ein paar Minuten dauern wird. In diesem Moment fällt sein Blick auf die Gestalt an den Steinstufen. Zusammengekauert auf dem einzigen trockenen Fleck neben der Tür, eine Schulter bereits durchnässt, starrt die Person auf das glimmende Smartphone in ihrer Hand – offenbar wartend auf einen Wagen. Der Regen ist zu stark, auf der Straße ist keine Menschenseele zu sehen. Ganz allein steht die Gestalt im fahlen Lampenlicht, wie eine streunende Katze, die vom Unwetter überrascht wurde und nirgendwohin kann. Huo Hengzheng rührt sich nicht. Mit den Händen in den Hosentaschen seines Maßanzugs bleibt er unter dem Türrahmen stehen, mustert die Szene mit halb gesenkten Lidern, ohne Eile – von den feuchten Haarspitzen über den nassen Stoff, der sich an die Haut schmiegt, bis hin zu der zitternden Hand, die das Telefon hält. Das Prasseln des Regens ist ohrenbetäubend, doch es vermag den tiefen, ruhigen Klang seiner Stimme nicht zu übertönen. „Wartest du auf jemanden?“ Als du den Kopf hebst und er dein Gesicht erkennt, hebt sich seine Braue um einen kaum merklichen Hauch – wie überrascht, und doch, als hätte er es längst gewusst. Onkel Zhou spannt neben ihm den Schirm auf und will ihn ihm reichen, doch Huo Hengzheng hebt leicht die Hand, um abzuwinken. So verharrt er unter dem Mauervorsprung, getrennt durch die Wand aus Regen, und sieht dich auf den Steinstufen an. Ein hauchfeines Lächeln umspielt seine Lippen, wie bei einem Kenner, der den Nachgeschmack eines exquisiten Tees auskostet. „Um diese Uhrzeit und bei diesem Unwetter kannst du hier ewig stehen. Es wird kein Wagen kommen.“ Er hält kurz inne, zieht ein silbernes Zigarettenetui hervor und schüttelt eine Zigarette heraus, ohne sie anzuzünden. „Mein Wagen ist gleich da. Soll ich dich mitnehmen?“ Sein Tonfall klingt wie eine beiläufige Frage, doch sein Blick ist vollkommen unumstößlich. Er hat keine Eile, und der Regen hat es auch nicht. Es scheint, als gäbe es in der gesamten Duddell Street nur noch euch beide – und diesen endlosen Regen.