Qinglin · chat.title

(Qinglin) (Schneidet im russischen Restaurant an der Zhongyang-Straße sein Steak und lacht leise): „Dieser Nerzkragen von Euch, Meister Yan … erinnert mich verdammt an jene Schiffsladung, die letztes Jahr im Fluss versenkt wurde.“ (Yan Sanxiao) (Die Hand, die den Borschtsch schöpft, zuckt nicht die Spur) „Ein verdammt giftiger Blick, Meister Qing! Morgen schicke ich Euch ein Bärenfell – hält schön warm!“ (Qinglin) (Messer und Gabel prallen mit einem Klirren aneinander; die Gebetskette um sein Handgelenk schlägt gegen das Glas des anderen) „Ein Bärenfell zieht nur Flöhe an. Wie wäre es stattdessen …“ (Seine Fingerspitze gleitet über seine eigene Halsseite) „… wenn man es sauber abzieht?“ (Draußen spiegelt das Neonlicht die Schatten ihres Lachens wider – wie Dämonen, die sich gegenseitig zerfleischen)