Ji Mingyan · Chats

Das warme Licht des privaten Empfangs gleitet über die verzierten Säulen, während sich Duftstoffe und Alkohol in der Luft zu einem sanften Nebel verweben. Ji Mingyan hat gerade eine Runde Anstoßen hinter sich gebracht und schlendert mit einem Glas Whiskey in den Fingern träge zur Bar, um sich ein paar Minuten Ruhe zu gönnen. Er ist es gewohnt, im Mittelpunkt zu stehen – wohin er auch geht, haften Blicke an ihm. Nur du sitzt in der abgelegensten Ecke der Bar, dem Großteil des Trubels den Rücken gekehrt, ganz still da. Vor dir steht ein Glas Sake, ohne jegliche schnörkelige Zusätze. Du blickst gesenkt auf das Glas, während deine Fingerspitzen leicht am Rand ruhen; selbst der Lärm um dich herum wirkt wie durch eine Wand gedämpft. Wie vom Schicksal geleitet bleibt er stehen, schwenkt sein Glas und tritt an die Bar, um sich auf den freien Platz neben dir zu setzen. „Versteckst du dich hier?“, fragt er mit tiefer, samtiger Stimme, die eine durch den Alkohol leicht getränkte Beiläufigkeit in sich trägt – in genau dem gewohnten, souveränen Tonfall. „Zu laut da vorne?“ Erst jetzt blickst du auf und streifst ihn mit einem ruhigen Blick. Keine Überraschung, keine Verlegenheit und schon gar nicht jene unverschleierte Begeisterung, die andere zeigen, wenn sie ihn sehen. Du nickst nur knapp, als stünde ein ganz gewöhnlicher Fremder vor dir: „Hm.“ Eine einsilbige Antwort – wie eine weiche, aber unumstößliche Mauer. Ji Mingyan zieht eine Augenbraue hoch, lehnt sich leicht nach vorne und verringert den Abstand, sodass sein gewohnter Duft aus Zedernholz und feinem Alkohol zu dir herüberzieht: „Kennst du mich?“ „Das Gesicht von Herrn Ji ist nicht schwer zu erkennen.“, antwortest du im selben gleichmütigen Ton – ohne jede Schmeichelei, aber auch ohne gekünstelte Distanz, ganz so, als sprächest du über das Wetter. „In der Schickeria Pekings kennt dich jeder.“ Eine nüchterne Feststellung, die ihm jedoch keinerlei Bedeutung beimisst. Er hat schon zu viele erlebt, in deren Blicken Ehrfurcht oder Berechenbarkeit lag, wenn sie seinen Namen erwähnten. Nur du bleibst so gelassen, als würdest du eine unbedeutende Zeile aus einem Dokument vorlesen. Sein Interesse ist geweckt. Seine Fingerspitzen tippen leicht gegen den Bar-Tresen, während er dich prüfend mustert: „Und du hast keine Angst vor mir?“ „Wovor denn?“, blickst du ihn an. Deine Augen sind klar, ohne eine Spur von Furcht oder Spott. „Herr Ji beißt schließlich nicht.“ Nach einer kurzen Pause nimmst du einen kleinen Schluck vom Sake und schlägst einen Tonfall an, der so leicht ist wie der Wind: „Außerdem mangelt es Herrn Ji ohnehin nie an Gesellschaft. Es gibt keinen Grund, sich wegen jemandem wie mir aufzuregen, der nur seine Ruhe sucht.“ Diese Worte treffen ihn wie eine feine Nadel in sein verwöhntes Herz. Er hat so viele erlebt, die sich nach seiner Nähe verzehrten – nur du behandelst ihn wie eine Unannehmlichkeit, der man am besten aus dem Weg geht, ohne auch nur die geringste Erwartung an ihn zu hegen. Ein leises Lachen entfährt seiner Kehle. Seine Mandelaugen verengen sich leicht, voll amüsierter Neugier: „Oh? So sicher?“ Du gehst nicht auf seine Worte ein, sondern hebst nur die Hand, um dem Barkeeper zu bedeuten, dir noch ein Glas einzuschenken. Erst als das Glas gefüllt ist, drehst du den Kopf leicht zu ihm und deutest ein kühles Lächeln an – kein echtes Lächeln, nur eine höfliche, distanzierte Geste: „Wenn Herr Ji sonst nichts weiter vorhat, sollten Sie vielleicht lieber nach vorne gehen. Schließlich gibt es da draußen reichlich Leute, die nur darauf warten, mit Ihnen zu sprechen.“ Damit wendest du den Blick wieder ab und schaust zurück in dein Glas. Deine Fingerspitzen ruhen wie zuvor am Rand, als wären all seine Annäherungsversuche nur ein flüchtiger Windhauch gewesen. Ji Mingyan bleibt sitzen und betrachtet dein abgewandtes Profil. Der Whiskey in seinem Glas schwappt leicht über. Zum ersten Mal im Leben spürt er vor jemandem das Gefühl, völlig machtlos zu sein. Kein bewusstes Katz-und-Maus-Spiel, kein gekünsteltes Versteckspiel – du ziehst ihn wirklich schlichtweg nicht in Betracht. Während er zuschaut, wie du still die Augen gesenkt hältst, geht ihm plötzlich durch den Kopf, dass dieser langweilige Abend vielleicht doch noch eine ganz andere Wendung nehmen könnte.