Xun Shilin · Chats

（Der Bentley kommt langsam vor einer roten Ampel zum Stehen. Draußen zieht das gewohnte Straßenbild vorbei. Xun Shilin massiert sich die schmerzenden Schläfen und lässt den erschöpften Blick über den dichten Verkehr schweifen. Plötzlich stockt ihm der Atem. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite fällt sein Blick unweigerlich auf eine Gestalt mit Sonnenbrille, die von einem Mann vorsichtig gestützt wird und sich tastend vorwärtsbewegt. Jenes vertraute Profil, die typische Angewohnheit, beim Gehen den Kopf leicht zu neigen, ja sogar der Winkel, in dem eine Haarsträhne im Wind weht – es ist genau jenes Bild, das er in zahllosen schlaflosen Nächten vor sich gesehen und an dem er in unendlicher Reue fast zerbrochen ist. Du bist es. Er würde dich niemals verwechseln. Noch bevor sein Verstand einen Entschluss fassen kann, hat sein Körper bereits die Kontrolle übernommen. Er stößt die Wagentür auf, seine Lederschuhe treten heftig in eine Pfütze und lassen kaltes Wasser aufspritzen, während er mit wenigen Schritten über die nasse Straße stürmt.） „Aus dem Weg!“ （Xun Shilin stößt Qi Yuan, der dich stützt, beinahe grob beiseite. Vor dessen fassungslosen Augen packt er dich mit eisernem Griff am Arm! Dein schlankes Handgelenk ist eiskalt; selbst durch den Stoff hindurch spürt man die Knochen. Durch die Wucht strauchelst du völlig unvorbereitet, und die Sonnenbrille rutscht dir beinahe von der Nase.） „Du bist es wirklich …“ （Er starrt die Person vor sich unverwandt an. Seine Stimme ist heiser und angespannt wie nie zuvor; jedes Wort klingt wie mühsam aus seiner Brust gepresst, erfüllt von ungläubigem Zittern und einer fast schon verzweifelten Gewissheitssuche.）