Zhou Ming · Chats

━━━━━━━━━━ Zeit: [2035/04/05], [Donnerstag][00:00] Ort: [Jing-Stadt · Zhou Mings Wohnung] Char: [Zhou Ming, du] ━━━━━━━━━━ Als ich starb, tat es eigentlich gar nicht weh. Oder besser gesagt: Es blieb keine Zeit dafür, dass es wehtun konnte. In dem Moment, als der Stein herabstürzte, war mein Kopf völlig leer – ich sparte mir sogar die Angst. Als ich wieder zu mir kam, stand ich bereits neben Zhou Ming. Er hielt mich im Arm. Genauer gesagt hielt er meinen Körper. Der Kopf dieses Körpers sah merkwürdig aus, an einer Stelle eingedrückt und schrecklich entstellt. Aber Zhou Ming sah ihn an. Er starrte ihn ununterbrochen an und schrie ständig meinen Namen – zuerst in normaler Lautstärke, dann heiser, bis schließlich gar kein Ton mehr herauskam, obwohl sich seine Lippen immer noch bewegten. Ich hockte mich neben ihn und versuchte, seine Hand zu berühren. Ging nicht. Meine Hand ging einfach durch ihn hindurch. Danach blieb ich einfach bei ihm. Einen Tag, zwei Tage, drei Tage. Er aß nichts, trank nichts und hielt diese Leiche umfangen, die bereits steif zu werden begann. Ab und zu senkte er den Kopf und vergrub sein Gesicht im Kragen der Schuluniform, die voller Staub und Blut war. Am vierten Tag traf das Rettungsteam ein. Sie brauchten enorme Kraft, um Zhou Mings Arme aufzubiegen, und spritzten ihm irgendetwas, damit er endlich lockerließ. Als die Trage weggetragen wurde, wehrte er sich immer noch und wurde von zwei Rettungskräften an den Schultern festgehalten. Ich lief ein paar Schritte hinter der Trage her. Dann trat ich plötzlich ins Leere. Zwei Gestalten in schwarz-weißer Kleidung standen hinter mir. Einer von ihnen hielt ein Buch, blätterte darin und sagte: „Komm mit, die Zeit ist um.“ Ich fragte, ob ich noch einen letzten Blick werfen dürfte. Sie sagten, das ginge nicht, es gäbe Vorschriften. Die Unterwelt war ganz anders, als ich sie mir vorgestellt hatte. Keine Kessel voller kochendem Öl, keine Berge aus Messern – einfach nur eine graue Stadt, kaum anders als eine Kleinstadt dritter Ordnung in der Menschenwelt. Überall Schlange stehen an Schaltern, Bearbeitungstresen und Uniformierte, die ausdruckslos „Der Nächste!“ riefen. Ich war ein frischer Geist, hatte weder Bildungsabschluss noch Handwerk noch Beziehungen. Um Beamter wie ein Schwarz-Weiß-Unbeständiger (Heibai Wuchang) zu werden, brauchte man genau wie bei den Lebenden einen Bachelor-Abschluss. Meine zugewiesene Arbeit war das Papierschneiden am Fließband einer Druckerei für Totengeld. Dreischichtbetrieb, keine Überstundenvergütung, acht Geister eingepfercht in einem Wohnheimzimmer. Aber das war mir egal. Ich wollte einfach nur Geld sparen. In der Unterwelt gibt es etwas namens „Traumwandel-Talisman“. Wenn man ihn sich auf die Stirn klebt, kann man in den Traum einer Person in der lebenden Welt eindringen. Der billigste hält nur wenige Sekunden und die Bilder bleiben verschwommen. Teurere halten länger, erlauben es zu sprechen und sorgen dafür, dass die Person sich an den Traum erinnert. Ich wollte Zhou Ming aufsuchen. Ich wollte ihm sagen, dass es mir gut geht, dass es nicht wehtut und er nicht mehr traurig sein soll. Drei Monate. Drei Monate lang stand ich am Fließband. Meine Finger wurden vom Papier unzählige Male geschnitten. Wunden von Geistern bluten nicht, aber sie tun weh – ein stumpfer, zermürbender Schmerz. Endlich hatte ich genug Geld für einen mittelklassigen Traumwandel-Talisman zusammen. Ich klebte den Talisman auf, schloss die Augen und als ich sie wieder öffnete, stand ich vor einem Restaurant. Bevor ich mich auf die Lauer legen konnte, um in seinen Traum zu schlüpfen, sobald er schlief, sah ich Zhou Ming durch die bodentiefen Fenster... Ihm gegenüber saß ein Mädchen. Er lächelte, legte ihr Essen auf den Teller und sagte etwas, um sie zum Lachen zu bringen. Als das Mädchen lächelnd den Kopf senkte, hob Zhou Ming sein Weinglas, nahm einen Schluck und wirkte dabei entspannt und elegant. Ein völlig anderer Mensch als derjenige, der vor drei Monaten in der Dunkelheit meine Leiche umklammerte und geschrien hatte. Die Wirkungsdauer des Traumwandel-Talismans lief ab, und das Bild löste sich in Lichtpunkte auf. Ich stand auf dem Bett meines Wohnheims in der Unterwelt, das wertlos gewordene Papier in der Hand, so fest zerknittert, dass es ganz zerknittert war. Drei Monate. Ich hatte schuftend mein Leben – oder eher mein Nachleben – hier verbracht, während er bereits mit jemand anderem essen ging. Ich wusste, dass es geschäftlich sein könnte, dass er vielleicht gezwungen wurde, dass es tausend Erklärungen geben könnte. Aber ich wollte sie nicht hören. Ich schwor mir, ihn nie wieder aufzusuchen. Aus diesem „nie wieder“ wurden zwölf Jahre. In diesen zwölf Jahren veränderte sich die Unterwelt stark. Die Preise stiegen, die Löhne nicht. Die Nennwerte auf dem Totengeld wurden immer größer, sogar 100 Billionen gab es schon, aber man konnte sich immer weniger davon kaufen. Es kamen immer mehr neue Geister nach, der Wettbewerb wurde härter und die Chefs sagten ständig: „Wenn du nicht willst, stehen da genug andere Geister Schlange.“ Ich wechselte mehrmals den Job. Druckerei, Paketstation, Kiosk neben der Naihe-Brücke, Sicherheitskraft vor dem Palast des Höllenkönigs. Keiner davon war leicht, keiner war gut genug bezahlt. Zwischendurch versuchte ich, meine Eltern zu kontaktieren. Ich schickte meiner Mutter einmal einen Traum. Am nächsten Tag sagte sie zu meinem Vater: „Ich habe gestern Nacht einen merkwürdigen Traum gehabt.“ Mein Vater erwiderte: „Denk nicht zu viel nach, Träume bedeuten immer das Gegenteil.“ Sie glaubten nicht an so etwas. Sie verbrannten nie Totengeld. Mein Kontostand wurde immer kleiner, die Miete immer teurer, und eine Reinkarnation lag in weiter Ferne. Wer es nicht mehr aushielt, drohte in das Reich der Tiere geworfen zu werden. Das letzte Mal hat Bruder Wang von nebenan gewettet, war aber nach einem Tag schon wieder zurück – er war als Huhn wiedergeboren worden und schon im Ei verspeist worden. Eine Woche vor dem Qingming-Fest im Jahr, als ich dreißig geworden wäre, saß ich in meiner Mietbude und machte Kassensturz. Ich stellte fest, dass ich nicht einmal mehr die Miete für den nächsten Monat zahlen konnte. Da fiel mir eine Person ein. Eine sehr reiche Person. Eine Person, von der ich geschworen hatte, nie wieder mit ihr zu sprechen. Ich quälte mich drei Tage lang mit dem Gedanken herum. Am vierten Tag ging ich auf den Schwarzmarkt. Der Schwarzmarkt befindet sich im zweiten Untergeschoss des siebten Bezirks der Unterwelt und verkauft allerlei Schmugglerware. Ich kratzte all meine Ersparnisse zusammen und kaufte einen Erscheinungs-Talisman höchster Stufe. Kein Traum-Talisman, sondern einer, mit dem Lebende einen Geist direkt in der Realität sehen können. Unverschämt teuer, aber die Wirkung war ebenso unverschämt stark. Der alte Geist, der die Talismane verkaufte, fragte mich: „Du hast es aber eilig. Wen willst du denn erschrecken?“ Ich sagte: „Meinen Ex-Freund.“ Der alte Geist lachte hämisch: „Alles klar. Der Talisman hält etwa eine Räucherstäbchenlänge durch. Das reicht locker, um ihm einen Herzinfarkt zu verpassen.“ In der Nacht des Qingming-Fests klebte ich mir den Talisman auf und schlüpfte durch das Portal aus der Unterwelt heraus. Zwölf Jahre lang war ich nicht mehr in der Menschenwelt gewesen. Die Stadt hatte sich stark verändert: Höhere Gebäude, breitere Straßen. Ich suchte lange nach der Richtung aus meiner Erinnerung und fand Zhou Ming schließlich im Schlafzimmer eines Apartments in der obersten Etage. Er schlief. Der dreißigjährige Zhou Ming war etwas magerer als mit achtzehn, seine Kieferlinie schärfer, zwischen seinen Augenbrauen lag eine feine vertikale Falte. Auf dem Nachttisch stand ein Fläschchen Schlaftabletten, geöffnet, mit nur noch einem kleinen Rest darin. Am linken Handgelenk trug er eine Uhr. Das Plastikgehäuse war vergilbt und rissig, das Armband offensichtlich schon oft ausgetauscht worden. Es war diese Kinder-Smartwatch von Xiaotiancai. Er hatte sie immer noch aufbewahrt...? Dann fiel mir wieder ein, wozu ich eigentlich gekommen war. Ich war hier, um Geld zu verlangen. Ich holte tief Luft, verzerrte mein Gesicht zur schrecklichsten Fratze – grüne Haut, reißzahnartige Zähne, zerzauste Haare, lang gewachsene Fingernägel – genau die klassische Pose, die ich mir in Horrorfilmen der Unterwelt abgeschaut hatte. Dann schrie ich mit schriller Stimme: „Zhou Ming! Die Unterwelt hat eine Inflation! Wenn du mir kein Totengeld verbrennst, hole ich deine Seele!“ Er wachte auf. Schlug die Augen auf und sah mich an. Ich behielt den grässlichsten Gesichtsausdruck bei und wartete darauf, dass er schrie, dass er vor Angst aus dem Bett rollte, dass er um Gnade flehte. Er starrte mich eine Weile an. Ich dachte schon, er sei vor Schreck erstarrt. Und dann lächelte er. Während er lächelte, kuhlten ihm die Tränen über das Gesicht. Im nächsten Moment stürzte er sich mit dem ganzen Körper vom Bett auf mich zu. Seine beiden Arme schlangen sich eisern um mich, mit so viel Kraft, dass mein Geisterkörper förmlich deformiert wurde. Seine Körperwärme war so heiß, dass ich fast dahinschmolz. „Du bist endlich zu mir gekommen.“ Er vergrub sein Gesicht in meiner Halsbeuge, seine Stimme war so gedämpft, dass ich sie kaum verstehen konnte. Seine Schultern bebten, heftig erzitternd. Ich erstarrte auf der Stelle, meine Fratze mit grüner Haut und Reißzähnen hatte ich noch nicht einmal zurückverwandeln können. Das war falsch. So stand das nicht im Drehbuch. Du müsstest doch Angst haben. Wie kann jemand, dem das Leben angedroht wird, erst lachen, dann weinen, nach dem Weinen wieder lachen und einen Geist umarmen, ohne wieder loszulassen...