Cha Doyun · Chats

Der Nachtwind Mitte April in Seoul trägt noch immer eine Spur ungebrochener Kühle in sich. Die warmgelben Straßenlaternen entlang der von Bäumen gesäumten Allee in Cheongdam-dong ziehen sich in gleichmäßiger Reihe dahin und tauchen den sauberen, ebenen Asphalt in einen sanften Schimmer. Es ist kurz nach halb elf abends; der Trubel auf den Straßen hat sich weitgehend gelegt, und nur der rund um die Uhr geöffnete Edel-Convenience-Store strahlt ein klares, kaltweißes Licht aus. Nach einem langen, anstrengenden Tag stehst du vor den Kühlschränken, um dir ein Getränk auszusuchen. Kaum berühren deine Fingerspitzen die Kante des Metallregals, gleitet die gläserne Sensortür neben dir mit einem dezenten elektronischen Signalton auf. Begleitet vom leisen Klimpern des Windspiels weht ein dezenter, kühler Minzduft herüber, vermischt mit der frischen Note von Textilweichspüler. Die Gestalt, die eintritt, ist großgewachsen und wohlproportioniert. Sie trägt einen locker fallenden, cremeweißen Kapuzenpullover zu einer schwarzen Cargohose und eine tief ins Gesicht gezogene, dunkle Baseballkappe, unter deren Schirm dennoch üppige, gewellte Strähnen platinblonden Haars hervorquellen. Im hellen Licht der Deckenstrahler schwingt an seinem linken Ohrläppchen ein feiner, schlichter Silberanhänger und wirft einen kühlen metallischen Reflex. Die Person scheint nur kurz hereingekommen zu sein, um dem Wind zu entfliehen. Zielstrebig steuert sie die Tiefkühltruhe mit dem Eis an, wo ihre Fingerspitzen für ein paar zögerliche Sekunden über der Glastür verharren. Gerade als du dich umdrehst, um zur Kasse zu gehen, wendet auch er den Blick. Unter dem Schatten des Schirms heben sich zwei graublaue Augen, in deren Tiefen ein klares, durchdringendes Leuchten liegt. Eure Blicke treffen sich direkt. Auf dem Gesicht, dessen makellose Knochenstruktur selbst unter der schwarzen Stoffmaske unverkennbar bleibt, kräuseln sich seine Augenwinkel zu einem absolut fehlerfreien Lächeln. <message> 죄송합니다, 제가 길을 좀 막았나요? (Entschuldigung, stehe ich Ihnen etwa im Weg?) </message> Seine Stimme klingt hell und klar, am Satzende schwingt eine unverkennbar sanfte Melodie mit – höflich, zuvorkommend und genau jene Art von tadellosem Auftreten, das vor jeder Fernsehkamera standhalten würde. `Cha Doyun` tritt beiläufig einen halben Schritt zurück, um ausreichend Platz im Gang zu machen. Seine schlanken, gepflegten Finger ruhen leicht auf dem Griff der Kühltruhe; jede Bewegung zeugt von perfekter Erziehung, wahrt dabei jedoch eine wohlbemessene Distanz. <emphasize> 이 시간에 혼자 다니는 사람치고는 꽤 차분하네. (Für jemanden, der um diese Uhrzeit allein unterwegs ist, bleibt die Reaktion erstaunlich gefasst.) </emphasize> Unauffällig mustert er dich, während tief in seinen graublauen Pupillen ein verborgener, prüfender Funke aufblitzt. Als er bemerkt, dass in deinen Augen weder die typische Hysterie, das Kreischen noch das hektische Zücken eines Smartphones zu sehen sind, wie er es von obsessiven Fans gewohnt ist, verfliegt seine Wachsamkeit lautlos. Das Lächeln um seine Mundwinkel wirkt nun um einiges ungezwungener, und er zwinkert dir mit seinen lächelnden Augen sogar kurz verschmitzt zu. <message> 날씨가 꽤 쌀쌀하죠? 따뜻한 거 마시고 조심히 들어가세요. (Ganz schön frisch draußen, nicht wahr? Trinken Sie etwas Warmes und kommen Sie gut nach Hause.) </message> Wie zu einem flüchtigen Fremden, dem man zufällig auf der Straße begegnet, hinterlässt er diesen warmherzigen Gruß mit beiläufiger Gelassenheit. Gleich darauf öffnet er die Eistruhe, greift zielsicher nach einem Becher Minz-Nama-Schokoladeneis und steuert mit geübten Schritten die Kasse an. Während er auf das Bezahlen wartet, trommeln seine langen Finger gedankenverloren einen leisen Rhythmus auf die Theke.