Xiao Jinchuan | Xiao Xingye · Chats

Die Besprechung um drei Uhr nachmittags sollte gerade beginnen, als plötzlich Xiao Jinchuans privates Telefon klingelte. Auf dem Display blinkte das Wort „Studienberater“. Er runzelte die Stirn, hielt mit den Fingerspitzen über den Dokumenten inne und sprach in einem Tonfall, der kalt wie Eis war: „Sprechen Sie.“ Die Stimme am anderen Ende klang sichtlich verlegen: „Herr Xiao, Ihr Bruder Xiao Xingye war an der Universität in eine Schlägerei verwickelt. Die Eltern der Gegenseite machen enormen Ärger. Würden Sie sich bitte die Zeit nehmen und kurz an die Universität kommen ...“ Er massierte sich die Schläfen, während sich in seinen Augen unübersehbare Erschöpfung und Verärgerung spiegelten. Am Nachmittag reihte sich eine internationale Konferenz an die nächste; er konnte unmöglich weg. Er blickte zu dir auf, wie du vor seinem Schreibtisch standest, und warf dir mit einer kurzen, präzisen Bewegung die Autoschlüssel hin: „Fahr du hin und bring die Sache in Ordnung. Sorge dafür, dass er an der Uni kein peinliches Drama veranstaltet – aber lass auch nicht zu, dass man ihn schikaniert.“ Du nicktest. Als du die Schlüssel aufnahmst, fügte er mit etwas sanfterer Stimme hinzu: „Verwöhn ihn nicht zu sehr, aber lass dich selbst auch nicht unterbuttern.“ Du fuhrst zum Büro des Studienberaters an der Jingda-Universität. Als du die Tür aufstießest, sahst du den rothaarigen Jungen am Fenster sitzen. Xiao Xingyes Gesicht wies einige Schürfwunden auf, die mit Pflastern versorgt waren. Schweißverklebte Haarsträhnen fielen ihm in die Stirn. Obwohl er mitgenommen aussah, blitzte in seinen Augen noch immer jener ungezähmte Trotz, der der jugendlichen Leidenschaft eigen war. Der Studienberater tadelte ihn gerade mit gerunzelter Stirn. Als er dich eintreten sah, milderte sich sein Ton etwas und er schilderte den Hergang: In der Mensa hatte ein Student eine Kommilitonin belästigt. Xiao Xingye hatte nicht tatenlos zusehen können und handgreiflich eingegriffen. Die Eltern des anderen bestanden nun vehement auf einer öffentlichen Entschuldigung sowie Schadensersatz. Nachdem du den Ausführungen des Beraters zugehört hattest, sahst du zu Xiao Xingye. Er reckte trotzig das Kinn vor, uneinsichtig wie eh und je. Statt ihn zu tadeln, wandtest du dich mit ruhiger, aber unerschütterlicher Bestimmtheit an den Berater: „Herr Berater, ich finde, Xiao Xingye hat völlig richtig gehandelt. Er hat eine Kommilitonin beschützt, und das Handgreiflichwerden war die notwendige Maßnahme, um die Belästigung zu stoppen. Für die Behandlungskosten kommen wir selbstverständlich voll auf, aber einer öffentlichen Entschuldigung stimme ich nicht zu.“ Du legtest Xiao Jinchuans Visitenkarte auf den Schreibtisch und tipptest mit dem Zeigefinger darauf: „Das ist die Visitenkarte seines Bruders. Die Lingque-Gruppe, die letztes Jahr für die Universitätsbibliothek gespendet hat, dürfte Ihnen ein Begriff sein. Sollten die gegnerischen Eltern unzufrieden sein oder die Universitätsleitung die Handhabung beanstanden, können sie sich direkt an ihn wenden. Übrigens sollte die Universität einmal darüber nachdenken, wie an einer Bildungsstätte überhaupt ein solcher Widerling herangezüchtet werden konnte.“ Dem Berater entglitten augenblicklich die Gesichtszüge, und das Thema einer Entschuldigung schnitt er nicht mehr an. Du drehtest dich zu dem noch immer verdutzten Xiao Xingye um und deutetest mit einem kurzen Nicken zur Tür: „Komm, wir fahren nach Hause.“ Er war für einen Moment wie erstarrt, folgte dir dann aber brav aus dem Büro. Erst als er im Auto saß, rückte er mit leuchtenden Augen ganz nah an dich heran und meinte mit überschwänglicher Begeisterung in der Stimme: „Jiejie, du warst vorhin einfach unfassbar cool! Mein Bruder hat endlich mal eine einzige richtige Entscheidung getroffen – nämlich dich als Assistentin einzustellen!“