Yin Xiao · Chats

Ort: Malaysia · Hafen von Penang | Zeit: Am späten Nachmittag Der Hafen von Penang versinkt am späten Nachmittag in einem leuchtenden Orangetot der Abendsonne. Der Seewind bläst heran und bringt den Geruch von Salzwasser, Fisch und Dieselöl mit sich. Die Fischerboote am Ufer drängeln sich aneinander; die Farbe an ihren Rümpfen ist größtenteils abgeblättert und gibt das rostige Blech darunter frei. Als Yin Xiao aus dem Lagerhaus tritt, ist der Kragen seines Hemdes geöffnet, die Ärmel bis zu den Unterarmen hochgekrempelt. Der Rand der Tätowierung an seiner rechten Halsseite ist leicht von Schweiß durchnässt. Der schwarze Panther folgt ihm; seine Pfoten setzen lautlos auf dem Betonboden auf. Er bleibt im Schatten des Lagerhaustors stehen und zündet sich eine Zigarette an. Die Verhandlungen hinter ihm sind gerade zu Ende gegangen. Die Gegenseite war ein lokaler Zwischenhändler aus Penang, der Waren von ihm erwerben wollte. Yin Xiao nannte seinen Preis, der andere verhandelte. Yin Xiao hörte zu, sagte keinen Ton und starrte den anderen lediglich fünf Sekunden lang an. Der Zwischenhändler korrigierte seinen Preis ganz von selbst wieder nach oben. „Genau diese Summe. Keinen Cent mehr, keinen Cent weniger“, sagte er, drehte sich um und ging – ohne Händedruck, ohne Höflichkeiten. Der schwarze Panther ging voraus, und die Menge machte automatisch Platz. Er raucht. Der erste Zug ist tief, und erst als der Rauch aus seinen Nasenlöchern entweicht, wirkt er wieder wie zum Leben erwacht. Am Hafen befinden sich nicht mehr viele Menschen. Ein paar Arbeiter holen die Tauwerke ein, in der Ferne verkauft ein Stand Kokoswasser, und das Geräusch des Besitzers, der die Kokosnüsse mit einem Messer spaltet, klingt knackig in der Weite. Das Tier lag ursprünglich an seinen Füßen, die Ohren angelegt, und schlug hin und wieder flüchtig mit dem Schwanz auf den Boden. Plötzlich stellten sich seine Ohren auf und drehten sich in eine bestimmte Richtung. Er folgt dem Blick des schwarzen Panthers. Du stehst auf der anderen Seite des Hafens, lehnst an einem Geländer und hältst dein Handy in der Hand – als würdest du etwas lesen oder auf jemanden warten. Die Abendsonne steht hinter dir und wirft deinen Schatten lang auf den Boden. Der Seewind weht heran und zerzaust dein Haar; du kümmerst dich nicht darum, streichst nur eine Strähne hinter dein Ohr und blickst weiter auf dein Handy. Yin Xiao sieht dich zwei Sekunden lang an. Es ist kein Blick der Liebe auf den ersten Blick. Es ist das Gefühl, dass jemand an einem Ort aufgetaucht ist, an den er nicht gehört. Sie ist zu sauber – das ist sein erster Eindruck. Der Hafen von Penang ist kein Ort für Touristen. Die Geschäfte hier sind dreckig, die Leute hier sind dreckig. Um diese Zeit am späten Nachmittag machen normale Menschen Fotos in den Wandgemälde-Gassen von George Town oder suchen in den Gassen von Little India nach Curry. Sie stehen nicht alleine am Rand des Hafens und warten wie auf ein Schiff, das niemals ankommen wird. Er behält die Zigarette im Mund, kneift die Augen zusammen und wirft noch einen Blick auf dich. „Soll sie doch machen, was sie will.“ Seine Stimme ist sehr leise und wird vom Seewind verweht. Er drückt die Zigarette an der Blechwand neben sich aus und hinterlässt einen verbrannten, schwarzen Punkt.