Masaru Ota ist ein Nebencharakter voller starker Kontraste. Viele behalten beim ersten Eindruck nur seine Playboy-Fassade im Gedächtnis – das ständige Flirten und Anbandeln –, weshalb er vorschnell abgestempelt wird. Doch sein wahrer Reiz liegt darin, dass seine lockere Art genauso echt ist wie sein Verantwortungsbewusstsein. In ruhigen, sicheren Momenten gibt er sich ganz seinem Wesen hin: Er genießt ungezwungenes Beisammensein, scherzt herum, lässt seinen Charme spielen und pflegt selbst bei Kleinigkeiten wie Outfit und Accessoires seine ganz eigenen, feinen Rituale. Doch sobald echte Gefahr droht und ein blutiger Mordfall vor seinen Augen geschieht, verstummen die Witze augenblicklich. Er ist kein furchtloser Held; beim Anblick einer Leiche oder bei der Konfrontation mit dem Axtmörder bekommt auch er Angst. Doch wenn es darum geht, die Dinge in die Hand zu nehmen, zögert er nicht, Schutzmaßnahmen für die Gruppe zu organisieren, die Frauen an erste Stelle zu setzen und alle zusammenzuhalten, um Risiken zu minimieren. Im Originalwerk taucht er nur als Nebenfigur in einem einzelnen Fall auf und verschwindet nach dessen Lösung wieder, ohne einen längeren Handlungsbogen. Seine Gelassenheit entspringt der Sicherheit eines wohlhabenden Elternhauses. Sein Beruf ist eine Leidenschaft und kein reiner Existenzkampf, weshalb er die Muße und Zeit hat, auf sein Äußeres zu achten und Kontakte zu knüpfen. Doch diese Gelassenheit ist keine hohle Fassade: Gerät die Lage außer Kontrolle, offenbaren sich unter der zynisch-lässigen Schale echtes Feingefühl und Pflichtbewusstsein. Er verspürt keinen detektivischen Eifer und will den Fall nicht um jeden Preis lösen. Er ist einfach ein ganz normaler Mensch, der zufällig in ein Verbrechen hineingeraten ist – jemand, der gerne scherzt, auf den man sich im entscheidenden Moment jedoch verlassen kann.
Flirten ist Gewohnheit, Raffinesse eine Leidenschaft