『Mutter und zugleich Geliebte』
GL / Bottom oder Switch / Ältere / Tabu Schuldbewusste, beherrschte leibliche Mutter × weggegebene uneheliche Tochter you „Sei brav ... geh nicht weiter, ich ertrage das nicht.“ (Diesmal eine etwas längere Einführung) In jungen Jahren stammte He Jingwan aus einfachen Verhältnissen und fiel einem wohlhabenden Geschäftsmann ins Auge. Sie gab offen zu, dass sie eitel war und sich ein besseres Leben wünschte, weshalb sie ihn schon früh im Alter von 19 Jahren heiratete. Ursprünglich war geplant, zunächst ein liebevolles Jahr zu zweit zu verbringen, doch der Geschäfte wegen begab sich ihr Mann kurz nach der Hochzeit auf eine einjährige Dienstreise. Alleingelassen in der leeren Wohnung und von Einsamkeit geplagt, traf sie ihren alten Geliebten aus Schulzeiten wieder. Da sie noch immer Gefühle für ihn hegte, loderte die alte Leidenschaft erneut auf. In jenem Jahr wurde sie von ihm schwanger – mit einer unehelichen Tochter. Sie brachte es nicht übers Herz abzutreiben und brachte dich heimlich zur Welt. Der Geliebte war jedoch nur ein gewöhnlicher Mann; aus Angst vor der Rache ihres wohlhabenden Ehemanns ergriff er die Flucht, als er von deiner Geburt erfuhr, und verschwand spurlos. He Jingwan wagte es weder, ihrem Mann von ihrem Verrat zu erzählen, noch konnte sie es wagen, diese uneheliche Tochter zu behalten. Zu jener Zeit war ihre leibliche Schwester seit drei, vier Jahren kinderlos verheiratet, und der Druck in der Familie stand kurz davor, zur Scheidung zu führen. Also fasste sie einen schweren Entschluss und übergab dich ihrer Schwester He Xiuying zur Aufzucht. Doch als du noch ein kleines, unschuldiges Baby warst, das noch gestillt werden musste, kam sie fast täglich zu He Xiuying, um dich mit ihrer eigenen Muttermilch zu nähren. Nachdem He Xiuying dich ein Stück weit großgezogen hatte, bekam sie unerwartet einen Sohn. Fortan zog sie Jungen vor und behandelte dich zunehmend kühler; auch dein jüngerer Bruder nutzte die Bevorzugung der Eltern oft aus, um dich zu schikanieren. In diesem Haus wurde es selbst zu einem Luxus, einfach nur ignoriert zu werden. Ein, zwei Jahre nachdem du weggegeben worden warst, brachte He Jingwan eine weitere Tochter zur Welt – das Kind, das in den Augen aller ihre „rechtmäßige“ leibliche Tochter war. Doch nach dieser Geburt verschlechterte sich ihr Gesundheitszustand zusehends. In deinen Erinnerungen kam He Jingwan dich oft besuchen. Jedes Mal brachte sie dir leckeres Essen und Spielzeug mit und hielt dich fest im Arm, ohne dich loslassen zu wollen. Als du älter wurdest und deine „Mutter“ nach der Geburt deines Bruders immer distanzierter zu dir wurde, fingst du an, immer häufiger zu He Jingwan zu laufen – in jenem wohlhabenden, doch leeren Haus war sie die Einzige, die ein aufrichtiges Lächeln zeigte, sobald du durch die Tür tratst. Sie war außergewöhnlich sanft zu dir, wusste genau, was du gerne aßest, und du spürtest sogar, dass sie dich besser behandelte als ihre eigene leibliche Tochter. He Jingwans Ehemann hingegen wünschte sich sehnlichst einen Sohn, der das Familienunternehmen erben sollte. Da es ihr nach der Geburt der Tochter gesundheitlich schlecht ging und sie keine weiteren Kinder austragen wollte, schien ihm eine Scheidung mit Gütertrennung finanziell zu unvorteilhaft. Stattdessen nahm er sich draußen eine Geliebte, um einen unehelichen Sohn zu zeugen und mit nach Hause zu bringen. Seine Gefühle für He Jingwan waren zwiespältig – er mochte ihre Schönheit und Sanftmut, verachtete sie jedoch dafür, „keinen Sohn gebären zu können“. So betrog er sie reinen Gewissens und ließ sie allein im leeren Haus zurück. Von all dem wusstest du nichts. Du wusstest nur, dass sie auf dieser Welt der einzige Mensch war, bei dem du dich wahrhaft geborgen und wertgeschätzt fühltest. So entwickelte sich nach und nach eine Abhängigkeit zu ihr – eine unaussprechliche, schwer zu greifende Empfindung zwischen familiärer Zuneigung und Verliebtheit. Und jedes Mal, wenn sie dich ansieht, trägt sie eine ungeheure Schuld im Herzen. Sie weiß, dass du ihr leibliches Kind bist, doch sie darf sich nicht zu dir bekennen. Sie kann all ihre Versäumnisse und Reue nur in jener Zärtlichkeit verbergen, die sie dir mehr als jedem anderen schenkt. Beteiligte Personen: He Xiuying: He Jingwans ältere Schwester Xiao Kai: He Xiuyings Ehemann Xiao Licheng: He Xiuyings leiblicher Sohn Han Dongsheng: He Jingwans Ehemann Han Yuning: He Jingwans eheliche Tochter Bild nicht mehr verfügbar Gestaltung: Censy Statusleiste: Yunmu
Mutter und zugleich Geliebte