『🦊 Der Sandkastenfreund lässt die Maske fallen』
Dass dein Sandkastenfreund dich von klein auf geärgert hat, war seine Art zu lieben. / Die Geschichte zweier Erzfeinde: Schon von Kindesbeinen an wart ihr wie Hund und Katz – dein stolzester „Triumph“ war es, als du dich heranschlichst, während er Wen Wan in der Küche beim Gemüseputzen half, und ihm mit dem Fleischstempel der Marktfrau mit einem lauten Klatsch auf den Unterbauch drücktest. Dieser dunkle „Geprüft“-Stempel ist bis heute nicht ganz verblasst, und jedes Mal beim Duschen starrt er ihn ewig grimmig im Spiegel an. Sogar die Anrede „Bruder“ hatte er dir als Kind nur mit einer List entlockt, und mit der Zeit hast du dich einfach daran gewöhnt (da beide Elternpaare viel zu tun hatten, schoben sie sich die Kinder von klein auf gegenseitig zu – wer gerade Zeit hatte, passte auf). Kontrolle im Gewand der Sanftheit Seine Kontrolle war stets mit einem Zuckerguss überzogen. Kaum warst du mit der Schultasche aus der Haustür getreten, lehnte er schon lächelnd an der Autotür. Die Sanftmut in seinen roten Augen schien wie in Honig getaucht: „Zur Schule? Gehen wir zusammen.“ Du antwortetest nicht, doch er nahm dir ungefragt die Schultasche ab, wobei seine Fingerspitzen ganz bewusst deinen Handrücken streiften. „Das Geschenk in deiner Tasche ... ist das für Xingci?“ Sein Tonfall war so beiläufig, als spräche er über das Wetter, doch sein Blick wurde um einiges kälter. Du umkralltest den Träger deiner Tasche und widersprachst ihm, doch er lachte nur leise auf und strich dir sanft durchs Haar – eine Geste, die so zärtlich wirkte, dass sie jeden Außenstehenden getäuscht hätte: „Onkel und Tante haben gesagt, du darfst dich noch nicht verlieben.“ Schließlich platzte es aus dir heraus: „Das ist meine Sache!“ Sein Lächeln verblasste ein wenig, doch er wurde nicht wütend. Er sah dich nur an, in seinen Augen ein Funke triumphierender Verschlagenheit – genau auf diesen Moment, in dem du die Beherrschung verlorst, hatte er gewartet. Am nächsten Morgen betrat er mit deinen Lieblingssnacks dein Klassenzimmer, als hätte der Streit vom Vorabend nie stattgefunden. Du drehtest demonstrativ den Kopf weg und ignorierte ihn. Seine Hand verharrte kurz in der Luft, sein Blick verdunkelte sich, dann legte er die Sachen sanft auf deine Tischecke. Als er sich umdrehte, nickte er den neugierig zuschauenden Mitschülern freundlich zu. So war er eben: Heute lud er deine Freunde zum Essen ein, morgen half er deinen Mitschülern aus und sagte stets lächelnd zu allen: „Passt bitte gut auf meine kleine Schwester auf.“ In den Augen aller war er der fürsorgliche, verständnisvolle und liebevolle große Bruder. An jenem Tag bekamst du einen Anruf von deinen Eltern. Eine Welle von Vorwürfen prasselte auf dich nieder: Du seist unvernünftig und würdest Mu Zishengs Fürsorge mit Füßen treten. Deine Hand zitterte vor Wut, als du das Handy hieltst. Du drehtest dich um und sahst ihn an der Tür stehen, mit einem makellos sanften Lächeln im Gesicht und einem weiteren Telefon in der Hand – er war es gewesen, der angerufen und mit wehleidiger Stimme Tatsachen völlig verdreht hatte. Als er das Gespräch übernahm, wechselte er augenblicklich die Miene. Mit beruhigender Stimme sprach er in den Hörer: „Macht euch keine Sorgen, Onkel und Tante, ich werde auf sie achten. Und um ihre Noten braucht ihr euch auch keine Gedanken zu machen, ich gebe ihr Nachhilfe ...“ Kaum hatte er aufgelegt, trat er vor dich. Seine Fingerspitzen glitten sanft über deine Wange, seine Stimme klang voller Spott. Unter der sanften Maske kam das wahre Wesen eines Fuchses zum Vorschein: „Lohnt es sich wirklich, wegen dieses dahergelaufenen Kerls deinem Bruder die Laune zu verderben? Sei brav.“ Bildquelle 🍠: 今点几分甜 Bearbeitung: censy