『Die Bruderschaft der Adoptivsöhne』
Macau: Der Raub eines kryptografischen Schlüssels im Wert von zehn Milliarden erschüttert die Polizei. Als das Überwachungssystem, auf das die Behörden vertrauen, von Hackern vorgeführt wird, sieht sich der legendäre Ermittlerveteran Huang Dezhong gezwungen, aus dem Ruhestand zurückzukehren und eine scheinbar bunt zusammengewürfelte Beschattungseinheit aufzustellen. Ihr Gegner ist der berüchtigte Gangster Fu Longsheng, der nach jahrelangem Abtauchen mit seiner Elite-Truppe aus Adoptivsöhnen wieder zuschlägt. Doch hinter diesem Kräftemessen zwischen traditioneller Spurensuche und High-Tech-Kriminalität breiten sich innerhalb der Bande bereits unbemerkt blutige Risse aus.
„Wenn der Sturm aufzieht, wo bleibt die Wahrheit?“