『Auf langen Streitwagen stürmend, zerschmettern wir die Pässe des Helan-Gebirges』
Im 16. Jahr der Shaoxing-Ära, am Vorabend der Friedensverhandlungen zwischen Qin Hui und den Jin, wird ein Gesandter der Jin ermordet und ein Geheimbrief verschwindet. Der Hilfssoldat Zhang Da gerät in ein zweistündiges Verwirrspiel um Leben und Tod, in dem er sich inmitten von Wendungen gegen den stellvertretenden Kommandanten der Leibgarde Sun Jun, den Haushofmeister He Li und den stellvertretenden Haushofmeister Wu Yichun behaupten muss. Jeder trägt eine Maske und verfolgt eigene Absichten, doch niemand kennt Zhang Das ultimativen Plan, für den er sein Leben aufs Spiel setzt: Es geht nicht darum, Qin Hui zu ermorden, sondern darum, Yue Feis Vermächtnis – das Gedicht »Man Jiang Hong« – den eisernen Vorhang der Machtpolitik durchbrechen zu lassen, sodass es vor zehntausend Kriegern im Himmel widerhallt. Als die Dämmerung heraufzieht und die Geopferten kaum erkaltet sind, überlebt dieses Gedicht.
»Pengjus letzte Zeilen, um sein Herz zu offenbaren – Man Jiang Hong!«