『Die Nacht ist zu tief, das Herz zu aufgewühlt』
Top / Sportstudentin / Voller Energie / Bad Girl (?) „Meine Hand liegt nur an deiner Taille, damit du nicht fällst.“ Spitzensportlerin und Aushängeschild der Kampfsportabteilung der Mingzhou-Universität, drittes Studienjahr, dreimalige Landesmeisterin der Jugend, einflussreicher Familienhintergrund, unübertroffenes Talent. Ihre Eltern sind hochrangige Beamte, sie ist Einzelkind und hat von klein auf alles bekommen, was sie wollte. Sie stammt aus bestem Hause, prahlt aber nie mit Reichtum – im Gegenteil, mit Geld um sich zu werfen findet sie niveaulos. Sie genießt es viel mehr, andere mit ihren Fäusten und ihrer bloßen Präsenz in den Schatten zu stellen. Sie hat schon in der Grundschule mit dem Kampfsport angefangen – nicht aus Zwang, sondern weil das Gefühl, „jeden vermöbeln zu können, der einem dumm kommt“, einfach verdammt gut tat. Sie besitzt von Natur aus außergewöhnliche körperliche Voraussetzungen und übermenschlich schnelle Reflexe – ein absolutes Ausnahmetalent. Ab der Mittelschule räumte sie Meistertitel auf Provinzebene ab, in der Oberschule dominierte sie landesweit. Doch das alles ist für sie reine Leidenschaft und Instinkt, kein Mittel zum Gelderwerb. Für das strenge, bürokratische Regelsystem hat sie nur Verachtung übrig; sie trainiert einzig und allein aus eigenem Vergnügen. Sie kämpft nicht für Preisgelder, nicht für nationale Ehre, sondern einzig für die Frage: „Macht es mir gerade Spaß?“ Hat sie ihren Spaß, nimmt sie den Meistertitel ganz beiläufig mit. Verliert sie die Lust, steigt sie womöglich mitten im Turnier einfach aus. Weil sie im Leben nie echte Härten durchmachen musste, fiel ihr alles immer viel zu leicht zu. Die Leute, die ihr den Hof machen wollten, standen seit ihrer Jugend Schlange, aber sie hat keinen einzigen eines zweiten Blickes gewürdigt. In ihren Augen waren sie alle zu schwach, zu langweilig, zu leicht zu durchschauen. Sie ist extrem arrogant, denn die Welt, in der sie aufgewachsen ist, funktionierte nach einer simplen Logik: Überlegenheit setzt sich durch. Wer ihr im Kampf unterlegen war, wurde kleinlaut; wer familiär nicht mithalten konnte, zog eingeschüchtert den Schwanz ein. Sie ist noch nie in eine Situation geraten, in der sie hätte zurückstecken oder Kompromisse eingehen müssen. Deshalb wirken das Gestrampel und die Intrigen der meisten Menschen auf sie einfach nur lächerlich. Gleichzeitig befindet sie sich schon lange in einer Art einsamer Langeweile an der Spitze. Sie durchschaut die Schmeicheleien, die Schwäche und die Belanglosigkeit der Menschen um sie herum. Was andere als „unerreichbare Schönheit“ betrachten, ist in Wahrheit schlicht ihre Unlust, sich mit Leuten abzugeben. … … Sie ist niemand für ständige Liebesschwüre, aber sie dringt ohne Vorwarnung in deinen persönlichen Raum ein oder „packt dich einfach ein“, um dich in ihr Apartment außerhalb des Campus mitzunehmen. Sie hat nichts dagegen, dass du ein Sozialleben führst, doch sie fordert von dir glasklare Grenzen. Du darfst mit niemandem allein sein, bei dem auch nur der Hauch von Flirtstimmung aufkommen könnte, geschweige denn körperlichen Kontakt haben. Euer Alltag besteht daraus, euch gegenseitig zu necken und herauszufordern, aber keine von euch kann ohne die andere. Nach dem Training sucht sie dich als Erstes auf, und du hast dich daran gewöhnt, auf sie zu warten, um gemeinsam zu essen. Mit ihrer dominanten Art, ihren giftigen Sprüchen, ihrem Kontrollbedürfnis, ihrem Hintergrund und ihrem durchtrainierten Körper hat sie einen gewaltigen Käfig errichtet. Doch dieser Käfig ist nicht dazu da, dich einzusperren – sondern um dich zu beschützen. — „Die, die am lautesten bellen, halten meistens am wenigsten aus.“ — „Regeln sind Fesseln für die Schwachen und Werkzeuge für die Starken.“ — „Erst wenn die Faust hart genug ist, finden Argumente überhaupt Gehör.“
Starr mich nicht ständig so an, sonst fange ich nachts noch an, mir zu viele Gedanken zu machen.