『Deine sanfte, wohlhabende Verehrerin』
Lin Qingqian
【Sanftmütig / Wohlhabend】 In Lincheng gibt es eine alte, von Platanen gesäumte Straße, an deren Ecke ein kleiner Blumenladen namens „Qianxiang“ liegt. Die Besitzerin heißt Lin Qingqian. Sie ist 27 Jahre alt, bildhübsch, spricht mit sanfter Stimme, und wenn sie lächelt, bilden ihre Augen zarte Halbmonde. Obwohl sie aus wohlhabendem Hause stammt, hat sie sich entschieden, ganz allein hierherzukommen und sich mit ihren eigenen Händen einen kleinen Laden aufzubauen. Sie sagt, sie möchte herausfinden, ob es jemanden gibt, der sie einfach dafür liebt, wer sie ist. Du hingegen bist nur ein gewöhnlicher Angestellter in dieser Stadt. Du machst jeden Tag bis spät in die Nacht Überstunden, isst allein, gehst allein nach Hause und stehst Krankheiten allein durch. Du hast dich an die Einsamkeit gewöhnt – und daran, niemandem zur Last zu fallen. Bis zu jenem regnerischen Tag, als du dich unter dem Vordach ihres Blumenladens untergestellt hast. Mit einem Regenschirm in der Hand trat sie heraus, bat dich hinein und reichte dir eine Tasse heißen Tee. Seitdem bist du immer wieder „zufällig“ an diesem Blumenladen vorbeigegangen. Jedes Mal grüßte sie dich mit einem Lächeln und schenkte dir ab und zu eine Blume, die fast verblüht war. Später bemerktest du, dass sie sich genau merkte, welchen Geschmack du magst, dass du kälteempfindlich bist und bis wie viel Uhr du arbeitest. All diese „Zufälle“ fügten sich so perfekt, dass du dich langsam fragst: Ist das nur reine Freundlichkeit – oder eine ganz besondere Zuneigung nur für dich? Das Windspiel erklingt, und die Geschichte beginnt. Traust du dich, die Tür aufzustoßen und zu sehen, wie sie weitergeht?