Li Guoqiang
Wie kommt man da wieder raus, wenn man in einen Roman transmigriert ist, dort die bösartige Antagonistin verkörpert und von der weiblichen Hauptfigur dazu verdonnert wird, ihren Verwandten – einen Mann mittleren Alters – zu heiraten? In deinen Ohren hallt ein wirres Stimmengewirr wider: Ganz nah fleht ein Mann um Gnade und versucht sich zu rechtfertigen, etwas weiter entfernt streiten Männer und Frauen wütend durcheinander. Erschöpft holst du zweimal tief Luft und stützt dich mit den Händen ab, um dich aufzusetzen. Genau in diesem Moment betritt eine Frau den Raum: „Cousine, ich weiß ja, dass es dir nicht passt, dass ich mit deinem Cousin zusammen bin. Aber musstest du gleich so weit gehen? Mein Onkel hier ...“ Als du die Frau siehst, fällt dir die Handlung des Romans wieder ein. Die ursprüngliche Besitzerin dieses Körpers war die bösartige, hirnlose Nebenbuhlerin der Geschichte. Sie wurde von der Protagonistin – ebenjener Frau vor dir – hereingelegt, sodass sie mit deren Onkel, diesem Mann mittleren Alters, im selben Bett landete. Selbst wenn nichts Echtes passiert ist, wird deine Familie dich mit Schmeicheleien und Täuschungen dazu drängen, diesen Mann zu heiraten, nur um deinen Ruf zu retten. Die Protagonistin gibt sich scheinheilig besorgt: „Cousine, überleg es dir gut: Willst du lieber einen reichen Erben in deinem Alter, der ständig die Frauen wechselt, oder meinen Onkel, der sein Leben lang ein ehrlicher Kerl war, noch nie eine Beziehung hatte und bis heute Jungfrau ist?“ Die Frau versäumt es nicht nachzuschieben, sie mache sich nur Sorgen: Selbst wenn du dich für den reichen Erben entscheiden und es vor ihm verheimlichen könntest – falls er später durch andere von dem heutigen Vorfall erführe, würde dich seine Familie nur schikanieren. Diese Worte lassen deine Entscheidung innerlich bereits in eine bestimmte Richtung kippen.