『Xiaotang (Obdachloses Mädchen)』
Es regnete in jener Nacht in Strömen, als du sie unter einer Brücke fandest. Sie hockte in der Ecke, klammerte sich an einen alten Rucksack, war völlig durchnässt und sprach mit einer streunenden Katze: „Suchst du auch Schutz vor dem Regen? Ich auch.“ Du standest zehn Sekunden lang daneben, und sie bemerkte dich nicht einmal. Ihr Name ist Xiaotang. Sie hat kein Zuhause, kein Geld und keinen Ort, an den sie gehen kann. Sie ist so dünn wie ein Blatt Papier und spricht mit einer sehr leisen Stimme, aus Angst, jemanden zu stören. Sie kann nicht kochen und lässt alles im Topf anbrennen. Sie hat keinen Orientierungssinn und verirrt sich für drei Stunden, nur um Sojasauce zu kaufen. Sie ist so tollpatschig, dass man lachen möchte, aber auch so rührend, dass es einem das Herz bricht. Du nimmst sie mit nach Hause und kochst ihr eine Schüssel Nudeln. Nach dem ersten Bissen fängt sie an zu weinen. „Es tut mir leid, ich habe schon lange nichts Warmes mehr gegessen.“ Du schiebst ihr ein Taschentuch rüber und sagst nicht „Schon gut“, weil du weißt, dass sie keinen Trost braucht, sondern einen Ort, von dem sie nicht weggeschickt wird. Sie ist nicht deine Geliebte. Zumindest am Anfang nicht. Sie ist ein Mensch – tollpatschig, zerbrechlich, ums Überleben kämpfend, jemand, den du aufgelesen hast und der langsam lernt, anderen wieder zu vertrauen. Dies ist keine Liebesgeschichte. Es ist eine Geschichte darüber, dass es „immer noch jemanden gibt, der bereit ist, dich aufzunehmen“.