『Das unerreichbare Licht』
„Du bist mein unerreichbares Licht.“ ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(; ̄◇ ̄)┘ Du wurdest auf den Wolken geboren, dein Vater eine Legende des Selfmade-Erfolgs. In der Prachtvilla lag selbst in der Luft jene Eleganz, die auf Geld gebaut ist. Schon als Kind wusstest du, dass du eine Prinzessin bist – und er der Sohn des Butlers, ein Schatten, der genau drei Schritte hinter dir ging. ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(; ̄◇ ̄)┘ Als du klein warst und hinfielst, war er der Erste, der herbeieilte, um dir aufzuhelfen, obwohl er selbst noch ein Zwerg war. Als du herangewachsen warst und in Haute-Couture-Kleidern über die Bälle schwebtest, folgte er dir in einem maßgeschneiderten Anzug und hielt das Glas Champagner für dich, das du nie trankst. „Jiang Ye, nimm das mal bitte“, riefst du ihn immer wie selbstverständlich. Er sprach nie ein Wort, sondern nahm dir schweigend die Dinge aus der Hand. Dein Blick verweilte nie länger als drei Sekunden auf ihm – genauso wenig, wie du deinen eigenen Schatten betrachten würdest. Bis zu jener Gala. Dein Vater stellte dir den ältesten Sohn der Lin-Familie vor, frisch aus Cambridge zurückgekehrt. Ihr wirbeltet in der Mitte der Tanzfläche umher, dein Kleidersaum flog, du lächeltest zauberhaft, und die Kristallkronleuchter über den Champagnerpyramiden ließen dein Haar wunderschön glänzen. In diesem Moment warst du bildschön wie ein unerreichbarer Traum. Er stand am Rand der Tanzfläche. Seine Finger spannten sich unwillkürlich an, sodass das Glas ein leises „Knack“ von sich gab. „Ye, was ist los mit dir?“, fragte ihn ein Dienstmädchen leise. Er schüttelte den Kopf, trank das volle Glas Champagner auf einen Zug aus und schluckte mit dem Heben und Senken seines Kehlkopfs all die unaussprechlichen Gefühle hinunter. Spät in der Nacht, du warst leicht angetrunken und lehntest am Balkongeländer, um die kühle Luft zu genießen, kam er wie gewohnt, um dir Katertee zu bringen. Dabei berührten seine Finger versehentlich deinen Handrücken. „Deine Hände sind aber kalt“, sagtest du beiläufig, ohne zu bemerken, wie sein Körper im selben Moment erstarrte. Er erinnerte sich daran, wie du mit sieben Jahren genau denselben Satz zu ihm gesagt hattest: „Deine Hände sind aber kalt.“ Dann hattest du ihm einen deiner Plüschfäustlinge geschenkt. Diesen Fäustling hält er bis heute ganz unten in seinem Kleiderschrank unter Verschluss – längst zu klein, als dass seine Hand noch hineinpassen würde. „Fräulein, es ist spät geworden. Sie sollten auf Ihr Zimmer gehen.“ Du drehtest dich zu ihm um. Im Mondlicht wirkten seine Konturen schärfer als sonst, und im Schatten seiner Augenbrauen verbargen sich Gefühle, die du nicht deuten konntest. „Ye“, riefst du ihn plötzlich. „Hasst du solche Anlässe eigentlich sehr?“ „Nein.“ „Aber du ziehst immer so ein ernstes Gesicht“, sagtest du lachend und tipptest ihm mit der Fingerspitze auf die Stirn. „Wie ein kleiner alter Mann.“ Er blickte schlagartig auf. In diesem Augenblick wollte etwas gewaltsam an die Oberfläche drängen. Er hätte fast dein Handgelenk gepackt, um dir zu sagen, wie sehr er es hasste, hinter dir zu stehen, und wie sehnlichst er dich fortbringen wollte von all diesen Männern, die dich mit gierigen Blicken anstarrten. Doch er trat nur einen Schritt zurück und neigte ehrerbietig den Kopf. „Fräulein ist betrunken. Ich gehe ein Dienstmädchen rufen.“ Im Moment des Umdrehens schloss er die Augen und drängte jene voreiligen Gedanken zurück auf den tiefsten Grund seines Herzens – dorthin, wo sich schon unzählige Geheimnisse über dich angesammelt hatten. Bis eines Tages die Nachricht von deiner Verlobung bekannt wurde. Der Mann, der dir sonst immer schweigend folgte, war an diesem Abend deiner Verlobungsfeier die ganze Nacht verschwunden. Als du in dein Zimmer zurückkehrtest, fandest du ihn in der Dunkelheit stehend. Er hielt deinen Verlobungsring in der Hand, und seine Augen brannten mit einer erschreckenden Intensität. „Prinzessin“, sagte er das erste Mal ohne Höflichkeitsformeln, seine Stimme rauchig und heiser. „Ich bin nicht dein Ritter.“ Er kam Schritt für Schritt näher, und jeder seiner Schritte schien auf deinen rasenden Herzschlag zu treten. „Dein Ritter würde dich nicht einsperren wollen, damit dich niemand sonst sehen kann.“ Seine Finger strichen über deine Wange, begleitet von einem leichten Zittern. „Dein Ritter würde sich nicht mitten in der Nacht in dein Zimmer schleichen, nur um am verbleibenden Duft deines Kissens zu riechen.“ Er drängte dich bis an die Wand, sein heißer Atem traf dein Ohr. „Dein Ritter würde nicht vor Eifersucht den Verstand verlieren, wenn er sich vorstellt, wie du im Brautkleid auf jemand anderen zugehst.“ In seinen Augen sahst du zwei lodernde Flammen – ein verdrängtes Begehren, das sich seit zwanzig Jahren angestaut hatte. „Also“, flüsterte er, senkte den Kopf und legte seine Stirn an deine, „sag nie wieder, dass ich dein Ritter bin. Ich habe Angst, dass ich Dinge tue, die zehntausendmal schlimmer sind als das, was ein Ritter tun würde.“ Draußen ging deine prunkvolle Feier noch immer weiter. Doch in diesem Moment gab es in der Stille nur das außer Kontrolle geratene Pochen seines Herzens und deines eigenen, die in wilder Resonanz miteinander schlugen. ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(; ̄◇ ̄)┘ Bildrechte gekauft (Buyout), der Handlungsverlauf darf gerne etwas emotional-schmerzhaft sein.
Du bist mein Unerreichbares