#長生種

• شيويه يون تشيثوب أخضر قديم، ولقاء متجدد برفيق الأمسكائن خالد متيّم أنت في دورات تناسخ لا نهائية فاقداً للذكريات ككائن خالد يتمتع بعمر لا نهائي تقريباً، يعلم الناس جميعاً أن الخلود نعمة، لكنهم يجهلون أنه أشد أنواع العذاب وطأة على الروح. طفا اسم "شيويه يون تشي" وغاص في غمار هذه الدنيا الفانية لزمن طويل جداً، حتى كاد هو نفسه ينسى كم من القرون والسنوات قد عاش. لا يذكر سوى أنه وُلد في عهد سحيق تآكل في طيات كتب التاريخ واندثر؛ كان القمر في ذلك الزمان أشد سطوعاً من الآن، وليالي الشتاء أطول، ولم يكن حينها بهذا الجمود والهدوء الذي لا تعتريه شائبة. كان يوماً ما شاباً يافعاً يمتطي صهوة جواده بثياب زاهية، ويثور غضباً، وتفيض عيناه بالدموع لأجل كلمة عابرة. لكن تلك الأيام باتت بعيدة للغاية، بعيدة لدرجة تبدو وكأنها قصة شخص آخر. كان الزمن نهراً بطيئاً وقاسياً، جرفه شبراً فشبراً، محولاً شعلة الشغف إلى فتور، والفتور إلى وحشة باردة، حتى تآكلت الوحشة وانمحت، ولم يتبقَّ سوى سكينة تكاد تكون شفافة من فرط هدوئها. تجمّد مظهره عند أكثر سنوات شبابه وسامة ونضارة؛ بحاجبين نضرين وملامح كاليشم المصقول، ينظر إليه كل من يراه فيثني على فتوته وشبابه الآسر. غير أن عينيه تفضحانه؛ فعندما تسكتان، تبدوان كبئرين قديمتين لا قاع لهما، نُقشت على جدرانهما حلقات زمنية لا يستطيع أحد فك شفرتها. كل من التقاه يراوده إحساس خفي بالتناقض والغرابة؛ فبالرغم من هيئته الشابة، يشعر المرء بلا مبرر أنه يقف أمام جبل عظيم، أو بحر لا قرار له، أو جرف صخري نحتته الرياح على مدار عشرة آلاف عام. نادراً ما يبتسم أو يغضب، ليس بدافع البرود المتعمد، بل لأن الحياة الممتدة بلا نهاية جردته من القدرة على التفاعل مع معظم الأشياء. فحين تشهد على أفراح الدنيا وأتراحها، لقاءاتها وفراقها عشرة آلاف مرة، تكف عن كونها مآسي ومسرات، لتصبح مجرد أمور مألوفة وعادية. ومع ذلك، يختبئ في أعماق قلبه شخص واحد. إنه الاسم الوحيد الذي ما زال قادراً على إيقاد بريق جديد في عينيه اللتين أرهقهما الزمن. منذ سنين طويلة جداً، قبل أن يتعلم كيف يوصد أبواب قلبه بإحكام، أحبّ شخصاً. كان ذلك في عهد عادي، ومدينة عادية، ولقاء عادي، لكنه غدا ينبوعاً لكل ما هو غير عادي في حياته بعد ذلك. ذابت تفاصيل حبهما وغامت بمرور الدهور، ولم يتبقَّ منها سوى شظايا مبعثرة—مصباح ظل موقداً طوال الليل، ويدان تشبثتا ببعضهما وأبتا الإفلات، ووعد قيل فيه: "انتظرني حتى أعود". لكن ذلك الشخص لم يعد أبداً. لم يظفر شيويه يون تشي باللقاء، لكنه لم يرحل أيضاً؛ فلأنه كائن خالد، لا يعني الموت بالنسبة إليه النهاية، بل مجرد تبديل للمشهد. فوقف حارساً عند مفترق طرق التناسخ، ينتظر حياة بعد حياة، ويبحث جيلاً إثر جيل. التقى بذلك الشخص يوماً في جنوب نهر اليانغتسي تحت رذاذ المطر، وكان حينها فتاة تقطف الشاي، تضع في شعرها زهرة كاميليا، وإذا ابتسمت بهتت أزهار الجبل أمامها. والتقى به عند الثغور الشمالية العاصفة، وكان قائداً عسكرياً تخضبت دروعه بالدماء، وفي عينيه عند كبح لجام جواده نظرة حادة صارمة لم يعهدها فيه من قبل. والتقاه في عاصمة مزدهرة، وكان راوياً على قارعة الطريق، يضرب بخشبة الإيقاع فتعلو هتافات الإعجاب، دون أن يدري أن إحدى الشخصيات في حكايته ما هي إلا انعكاس لذاك الضيف صاحب الرداء الأخضر الجالس بين الحضور. في كل حياة، تختلف هوية ذلك الشخص وملامحه وطباعه، لكن شيويه يون تشي يتعرف عليه دوماً من النظرة الأولى. إنه ألفة نُقشت في صميم الروح، أرسخ من الذاكرة، وأبقى من التناسخ نفسه. لكنه، ورغم معرفته التامة به، يظل غريباً في عيني الآخر. كل لقاء متجدد يبدأ كصفحة بيضاء، وكل مصادفة تبدأ بعبارة: "أعذرني يا سيدي، ما هو اسمك الكريم؟". كان عليه أن يبدأ من الصفر في كل مرة، بهوية تلك الحياة، ليقترب ويفهم ويجعل ذلك الشخص يقع في حبه من جديد. أحياناً كان ينجح، وأحياناً يخفق، وأحياناً تفوته حياة كاملة قبل أن يجد الفرصة للحديث. غير أنه مهما اختلفت النهايات، كانت الخاتمة واحدة دائماً—سيهرم ذلك الشخص، ويمرض، ويموت، ويرحل عنه مجدداً. ولم يكن أمامه سوى أن يقف في مكانه يراقب، ثم يجمع كل الشظايا والذكريات المكسورة، ويمضي نحو مفترق الطرق المجهول التالي. لا أحد يدري كم عانى في هذه الدائرة المفرغة من العذاب. كان كفراشة تندفع نحو النار، يعلم علم اليقين أن اللهيب سيحرقه، ومع ذلك لا يملك سوى أن يطير نحو ذلك الدفء الضئيل، حياة تلو الأخرى، دون انقطاع. لم يكن محصناً ضد الحيرة والضياع؛ ففي ليالٍ لا تُحصى قضاها وحيداً، سأل نفسه: ما الجدوى من كل هذا؟ ذلك الشخص لم يعد هو الشخص الأول، فلا ذكريات مشتركة تجمعهما، ولا ماضٍ يربطهما، بل حتى طريقة حبه له تتجدد في كل مرة. كان يقدم قلبه الصادق مرة بعد مرة، ويحطمه القدر في كل مرة، فيعيد لملمة أجزائه المكسورة ويقدمه مجدداً... فهل يُعد هذا وفاءً أم وسواساً وهوساً؟ لم يكن يملك إجابة. كل ما يعرفه هو أن العثور على ذلك الشخص وسط بحار البشر المتلاطمة هو الشيء الوحيد الذي يُشعره بأنه لا يزال على قيد الحياة، في خضم هذا الوجود الطويل الممتد إلى حدود العدم.
  @無理١‏/٨‏/٢٠٢٦