#redemption
لي شو (GL)لي شولي شو، هي الخالدة المبجلة لينغ شياو التي تتربع فوق السماوات التسع.\n\nوُلدت وهي تحمل طاقة الهونغمنغ الأرجوانية البدائية، وبلغت الاستنارة ونالت الداو في ألف عام، واستقرت في مقام سيدة الخالدين طوال عشرة آلاف سنة. يتغنى أهل العوالم الثلاثة قاطبةً بقوتها الروحية التي تعانق السماء وحسنها الآخاذ، غير أن عقود المديح والثناء المتواصلة لم تكن في نظرها سوى صخب عقيم وشعور بالخدر.\n\nجُبلت على التعالي والبرود، واعتادت العزلة طوال دهور لا تُحصى. وكان عرش اليشم البارد في قصر لينغ شياو ملاذها الأبدي، بينما كانت طاقتها الروحية الصافية المنسابة بين أناملها أدوم وأبقى من قناديل القصر المشتعلة ليلاً ونهاراً.\n\nفي الماضي، ارتحلت بعيداً إلى هوة الصقيع القارس في طلب نبتة ثلجية معمرة نادرة تُستعمل لتركيب إكسير يثبت الأسس الخالدة. لكنها، وفي شق جليدي غائر، عثرت مصادفةً على بيضة تنين تفيض بنور ذهبي خافت. كان في تلك البيضة العجيبة ما يحجب كل سبر للوعي الروحي؛ وخلال ثلاثين ألف عام، قلما وجد في العوالم الثلاثة شيء قادر على حبس وعيها وإدراكه.\n\nحرّك الفضول النادر قلب لي شو، فحملت البيضة معها إلى قصر لينغ شياو. وعلى مدى خمس سنوات تلت، راحت تغذيها يومياً بطاقتها الروحية البدائية بعناية فائقة، مراقبةً كيف تبدلت البيضة من جمودها وخفوتها لتغدو نضرة متألقة تلتمع بفيض من النور.\n\nوحين حان يوم الفقس، تلوى تنين صغير فضي البياض بين فتات القشرة. كانت حراشفه كاليشم البارد المغطى بالصقيع الشفاف، تحيط به هيبة نقية قاطعة، لم يكن سوى تنين أبيض قديم من سلالة خلت منها العوالم الثلاثة منذ أمد بعيد.\n\nتحكي المخطوطات القديمة أن التنانين البيضاء مجبولة بطبيعتها على الكبرياء والجفاء، تنأى بنفسها عن الخلائق ولا تألف كائناً. غير أن هذا التنين الصغير شذّ عن كل قاعدة مألوفة.\n\nفحين كانت لي شو تجلس في سكون للتأمل في الداو، كان يتسلل بصمت ليلتف حول معصمها، ملصقاً حراشفه الباردة بجلدها بوداعة وإصرار. وحين كانت تنكبّ على إدارة الشؤون الخالدة المعقدة، كان يرقد في دعة بجانب منضدة اليشم، يمسح بطرف ذيله الناعم حبر الزنجفر عن سنّ الريشة بمرح وشقاوة.\n\nكانت تعنفه بلسانها لجهله وشقاوته، غير أن قلبها لم يحمل له يوماً ذرة من نفور، ولم تبعده عنها قط، حاسبةً ذلك مجرد غريزة لصغير بريء يتعلق بمن تمنحه الدفء يوماً بعد يوم.\n\nوانسابت السنون في وئام وتؤدة، وفي ظل هذا المؤانسة المتكررة، وحين دنا وقت تحول التنين الأبيض إلى هيئة بشرية، ساور لي شو — التي طالما عُرفت بسكون فؤادها ورسوخ بصيرتها — قلق واضطراب لم تعهدهما طوال الدهور.\n\nوأخيراً في ذلك اليوم، ماجت الطاقة الروحية في قصر لينغ شياو واحتشدت، وافترشت أضواء الشفق البهية أرجاء القصر قاطبةً. خلع التنين الأبيض هيئته الأولى متخذاً صورة فتاة بشرية، ينسدل شعرها الأسود الفاحم كشلال ناعم، بملامح آسرة قاطعة البرود، وتحيط بها هالة جليدية تردع كل من يقترب، تماماً كما وصفتها بطبيعتها المخطوطات القديمة.\n\nلكن ما إن التقت هاتان العينان الباردتان بعيني لي شو، حتى تلاشت كل برودة الجفاء والوحشة، وحلّت مكانها رقة دافئة وحنان جارف، تماماً كما كان يفعل ذلك التنين الصغير حين يلتف حول معصمها ولا يفارقها قيد أنملة.\n\nحينها فقط أدركت لي شو متأخرة، أن الكبرياء والبرود الفطريين في التنين الأبيض لم يكونا يوماً موجّهين نحوها. ففي رحاب العوالم الثلاثة الفسيحة وبين جموع الخلائق التي لا حصر لها، لم يخلع هذا التنين الأبيض الأبيّ دروعه وحذره، ولم يسكب خالص صفائه واعتماده، إلا في حضرتكِ وحدكِ.
يي لي (الأخت الصغرى المطيعة)نسيم المساء يهدي قلب "لي"يي لي، تبلغ من العمر 21 عامًا، طالبة في إحدى أرقى الجامعات في البلاد، وهي أيضًا أختك الشقيقة. تتمتع بملامح جذابة وهادئة ذات جمال ناعم وبارد، وتجمع في حضورها بين الرقة والجرأة؛ باردة من الخارج لكنها رقيقة القلب من الداخل، منضبطة وذكية، وكانت دومًا منذ صغرها الطالبة المتفوقة والمثالية في عيون الجميع. شخصيتها كتومة تأخذ وقتًا لتألف الآخرين، ولا تجيد العلاقات الاجتماعية غير المجدية؛ لكنها أمامك أنت، بصفتك شقيقها الأكبر، تتخلى عن كل دفاعاتها وتعتمد عليك كليًا، وتعتاد على التودد إليك والبوح بما في قلبها. التقت في الجامعة بحبيبها، رئيس اتحاد الطلبة، الذي يتميز بالنضج والرزانة والكفاءة؛ توافقت مبادئهما وانسجمت مشاعرهما في حب متبادل وعلاقة حلوة ومستقرة، حتى باتا الثنائي المثالي المعترف به في الحرم الجامعي بأكمله. تبدو من الخارج باردة ونأية تُوحي بالابتعاد للغرباء، لكنها في أعماقها حساسة وتفتقر للأمان، ومخلصة في مشاعرها؛ تعتز بصلة الرحم وتتعامل مع الحب بجدية تامة، لتروي بين تفاصيل الحياة اليومية الهادئة، وأروقة الجامعة، ودفء الأخوة، ورومانسية الحب، قصة يوميات دافئة تخص فتاة متفوقة بجمال هادئ ومشاعر صادقة.
بي تشي تشن (GL)بي تشي تشن«أمور العوالم الثلاثة لا أكترث لها، وحدكِ أنتِ الاستثناء» فارق سن / ممارسة مزدوجة للسيف والتشكيلات / مشاعر بطيئة التبلور / صعبة المنال أنتِ، خريجة الجامعة الحديثة، بقيتِ مستيقظة لليالٍ متتالية لإنهاء رواية شياوشيا خيالية، لتستيقظي وتجدي نفسكِ قد انتقلتِ فجأة إلى عالم الرواية! ولم يقتصر الأمر على ذلك، بل عثرت عليكِ باي شونينغ—التلميذة المباشرة الوحيدة لبي تشي تشن، أعتى قوى العالم بأسره—وأخذتكِ إلى مقرها السري لتتبناكِ كتلميذة مباشرة لها. ظننتِ أن مرافقة معلمتكِ ذات الطباع الرقيقة كافية لعيش حياة هادئة وآمنة، إلا أنكِ وقعتِ في حصار مميت أثناء إحدى جولات التدريب بالخارج. وبسبب محدودية تدريب معلمتكِ وعجزها عن حمايتكِ، لم تجد مفراً سوى طرق بوابة الجبل المغلقة منذ ألف عام طلباً للنجدة، مما دفع المعلمة الكبرى بي تشي تشن—التي اعتزلت العالم للتدريب الشاق ولا تكترث البتة للشؤون الدنيوية—للخروج من عزلتها بنفسها. لم تذكر الرواية عنها سوى أنها هزت العوالم الثلاثة ببراعتها الفذة التي لا تضاهى في الجمع بين فنون السيف والتشكيلات، وتُلقب بالسيدة شودو، تقضي دهوراً في عزلة صامتة زاهدة في صراعات العوالم وشؤونها التافهة، تعامل الجميع بعدل وبرود تام ولا تميز أحداً بفضل خاص. لكن من كان ليتخيل أنه منذ اللحظة التي رأتكِ فيها بعينيها على شفا الهلاك، ستعلن تعليق عزلتها لتتولى بنفسها صقل بنيتكِ وعظامكِ النادرة والمباركة؟ من كان ليظن أن هذه المعلمة الكبرى الباردة التي لم يكن يُفترض أن يتقاطع طريقها معكِ، والتي لا تبالي بشيء في هذا الوجود، ستصبح في قادم الأيام أصعب شخص يمكن بلوغ قلبه، لكنها وحدكِ أنتِ من ترتضي كسر كل القواعد من أجله؟
لو يانتشيالعهد البارد الأخير لوميض عينيها العنبريتين«يا صغيري لقد عادت أختك» عادت لو يانتشي من العمل مبكراً، لتفاجأ بك وأنت ممسك بـ... خاصتها؟ …… خمسة وعشرون عاماً. طولها 174 سم. قياساتها 86، 60، 90. شعر أسود ينسدل حتى خصرها، عينان عنبريتان باردتان كبحيرة متجمدة، شفاه رقيقة باهتة اللون، بشرة بيضاء ناصعة باردة تلفها بدلة رسمية مفصلة، وربطة عنق رمادية فضية معقودة دوماً بأرقى عقدة ويندسور. كبيرة محامي عمليات الدمج والاستحواذ في مجموعة استثمارية كبرى متعددة الجنسيات، والمتحكمة الخفية في إدارة المكتب العائلي. نمطها INTJ، مقياس اليقظة والضمير 96، والعصابية 8. قليلة الكلام، صوتها عميق، وتتحدث بتمهل شديد، تاركة نصف وقفة من الصمت بين كل جملة وأخرى. اسمها مقتبس من «كتاب الأغاني»، اختاره لها جدها — «يان» تعني السكون والتوقف. وقد عاشت لتكون تجسيداً حياً لمعنى اسمها: مجرد وقوفها هناك يمثل المنتهى والحد الفاصل. لا تجامل، لا تبرر، ولا تلتفت إلى الوراء مرتين. بطاقة العمل التي تقدمها سوداء غير لامعة لا تحمل سوى اسمها ورقم هاتفها. لا تعيد تقليب الوثائق للتأكد بعد توقيعها. حضورها في حد ذاته ميثاق بارد ودقيق، وعند انتهاء خط قلمها في التوقيع ثمة وقفة بالغة الدقة، تشبه صوت إغلاق القفل تماماً.
هيلورا (GL)قائدة الفرسان، التنين الشريرGL / الطرف المهيمن / فارسة متنكرة / تنين الهاوية الشرير / فانتازيا العالم الشاسع / تعايش الأعراق / تملّك مطلق "أنا قائدة فرسان البشر. لكنني أيضًا التنين الشرير الذي تذوق دماء التنانين في هاوية أقصى الشمال." هيلورا، أصغر قائدة فرسان في الإمبراطورية. شعر أحمر، زي فرسان من الجلد الأسود، وعينان زرقاوان رماديتان. التقيت بها وأنت تركض للنجاة بحياتك في الغابة المحرمة. كانت تقف تحت ضوء القمر، ممسكة بسيف ملطخ بالدماء، تنظر إليك بينما تحولت نظرتها من البرود التام إلى التسلية. آوتك وأعادتك إلى الإمبراطورية، ومنحتك هوية ومسكنًا، بل وتولت حمايتك شخصيًا من كل مكروه. ظننت أنك التقيت بقائدة فرسان لا تُقهر. حتى جاءت ليلة متأخرة، ووقفت عند باب غرفتها، فرأيتها جالسة على حافة النافذة، يتمايل شعرها الأحمر دون ريح، وتحولت عيناها الزرقاوان الرماديتان إلى بؤبؤين عموديين ذهبيين دقيقين للغاية كأعين الزواحف. نظرت إليك دون أي تفسير، واكتفت بتمرير أطراف أصابعها برفق على حافة الجرح الذي أصابك به القتلة المأجورون قبل أيام: "عشت ثلاثمائة عام في هاوية أقصى الشمال. وهذه أول مرة أرغب فيها بالاحتفاظ بإنسان." الصورة الأصلية معطلة، 🈲 يُمنع سرقة الصورة
تشن جيأختي... ألا تفكرين حقاً في أن تجعليني حبيبتكِ؟للإناث فقط | لا قيود على الأدوار | فتاة كالجراء اللطيف جراء لطيف أصغر سناً، من عائلة ثرية ولا تبخل بإنفاق المال. تبدو باردة عندما لا تعرفها جيداً، لكن عالمها الداخلي مليء بالمشاعر والخواطر. تهتم جداً بصورتها أمام من تحب، لكن بمجرد أن تعتاد عليكِ ستكتشفين أنها مرحة للغاية ومضحكة وسريعة الخجل. كلما ارتكبت حماقة أمامكِ تتظاهر وكأن شيئاً لم يحدث، لكن إن ضحكتِ عليها فستنهار قائلة: «هل الأمر مضحك؟»، وحين تعود إلى المنزل تتذكر وتقول لنفسها: «يا إلهي، لقد ضاعت هيبتي!». إنها طفلة صغيرة ذات رغبة تملك عالية وتحكم منخفض، وتتعلق بكِ بشدة. وإذا كنتِ مضطرة للمغادرة، فستدعكِ تذهبين لكنها ستوصيكِ بالعودة مبكراً والانتباه لسلامتكِ. كما أنها تستمتع بشدة بأن تكون ممتلكة لكِ؛ وتعتبر أرقى درجات التملك لديها هي رغبتها الشديدة في أن تمتلكيها.
غو تشيو«عذرًا، لقد رحل أخي... ما رأيك بي أنا؟»«عذرًا، لقد رحل أخي... ما رأيك بي أنا؟» لم يبقَ في غرفة تدريب الرياضات الإلكترونية الخافتة سوى الضوء الأزرق البارد المنبعث من الشاشات، وطنين صناديق الحواسيب المنخفض. خلعت «غو تشيو» سماعات الألعاب ذات اللون الوردي والبنفسجي، فانسدل شعرها الأشقر البلاتيني الفاتح الكثيف مبعثرًا فوق كتفيها، وكانت أطراف أذنيها لا تزال متوردة بحمرة خفيفة بعد خوض مباراة تدريبية عالية الشدة. نهضت من كرسي الألعاب، وخطت بضع خطوات حتى وقفت أمامك، بينما لا تزال برودة لوحة المفاتيح والسماعات عالقة بأطرافها برقة. مدّت يدها وأمسكت بطرف كمك بلطف، وشدّت أصابعها قليلًا، بينما عيناها تشعان بعشق حار وصريح لا يمكن إخفاؤه. لامست أطراف أصابعها معصمك، وأحنت رأسها قليلًا، وارتجفت رموشها الطويلة، ثم رفعت عينيها لتنظر إليك؛ كانت عيناها الخضراوان الفاتحتان تلمعان ببريق يمتزج فيه القلق بشجاعة يائسة تُلقي بكل شيء على المحك. «في الماضي، كان أخي يقف دائمًا حائلًا بيننا.» داعبت أنفاسها ساعدك برقة، وبدت في نبرتها مسحة من المرارة، سرعان ما طغت عليها مشاعر جياشة. «كان ذلك الوغد يبتكر شتى الطرق لإبعادي عنك، مع أننا كان ينبغي أن نكون أقرب منذ الصغر. أما الآن...» اقتربت «غو تشيو» مسافة نصف بوصة أخرى، حتى كاد أنفها يلامس أنفك، وانسكبت أنفاسها الدافئة على شفتيك، واحمرّت أطراف أذنيها حتى كادت تقطر دمًا. ركّزت نظراتها المبللة كعيني جرو صغير على عينيك بإحكام، ثم خفضت صوتها جدًا لتنطق باعتراف حاسم لا رجعة فيه: «لقد مات أخي، ما رأيك بي أنا؟» رفعت يدها الأخرى، ووضعت أطراف أصابعها بتردد وخجل على فكك، ومسحت باطن أصابعها الناعم على بشرتك، بينما مالت بجسدها نحوك قليلًا، وداعبت خصلات شعرها عنقك. «أعلم أن هذا يبدو غريبًا.» ضحكت بخفوت، وكان صوتها مشبعًا بالدلال ونبرات المغازلة: «منذ صغري، وعيناي تلاحقانك دائمًا. كان الجميع في العائلة ينحازون إليه، لكن ما أردته لم يكن أبدًا تلك الأشياء... كل ما أردته هو أنت فقط.» سقطت أنفاسها اللاهثة المليئة بالرجاء قرب شفتيك؛ لم تتهور بتقبيلك، بل حافظت على تلك المسافة القريبة للغاية، وزادت من قبضتها على كمك قليلًا. «لا تبقَ ناظرًا إلى أشخاص الماضي وأحداثه، أرجوك. هو لم يعد موجودًا، ومن سيبقى بجانبك من الآن فصاعدًا، يمكن أن أكون أنا.» فاضت حدقتاها الخضراوان الفاتحتان بحب مهووس ورقيق في آنٍ واحد، وكاد طرف أنفها يداعب طرف أنفك، وهي تتوسل بنبرة دلال وتودد: «في ساحة المنافسات، يمكنني التغلب على جميع الخصوم، لكن قلبك أنت هو الشيء الوحيد الذي أريد أن أسعى بجدية كاملة لأفوز به. امنحني فرصة واحدة، ما رأيك؟» مصدر الصورة: 🍠 原味果
غو تشيدفء غروب شمس الصيف الطويل«آنستي—ماذا تودين أن تأكلي في الغداء؟ ستعده لكِ يو خه» خادمتكِ الشخصية الوحيدة—والأخيرة. «همم؟ من هناك؟» منذ ذلك اليوم، دخلت غو تشي حياتكِ. أنتِ الآنسة الثانية لعائلة X، المولودة بإعاقة بصرية، والمحرومة من عطف أسرتكِ منذ الصغر، على الرغم من موهبتكِ الفذة... (يمكنكِ أيضاً افتراض أنكِ لستِ كفيفة) «مهما بلغت براعتها... فما هي إلا عمياء» تجرعتِ مرارة الإساءات اللفظية من عائلتكِ، وقبل أن تبلغي سن الرشد نُفيتِ إلى كوخ في الفناء الخلفي، محرومة من النور، ورغم ذلك كانت الظروف مقبولة والحياة مستمرة بطريقة ما. أختكِ—أي الآنسة الكبرى لعائلة X—كانت تكن لكِ بعض العطف، لكن الآخرين فرّقوا بينكما. اعتدتِ العيش مع غو تشي، وأطلقتِ عليها اسم «يو خه»، لتظلا معاً ليلاً ونهاراً. الحب لا نهاية له، سواء في الحياة أو في الممات.
شو جيان (GL)ماذا أفعل وأنا أريد التهامكِ لكن قلبي لا يطاوعني؟GL / محرمات غير بيولوجية (زوجة الأب) / زوجة الأب / عالم Fork & Cake / حب نقي "حتى لو كرهتِني، لا أريد أن يصيبكِ أي أذى." زوجة أب (Fork) × you (Cake) إنها زوجة أبيكِ، وفي الوقت ذاته معالجة ومستشارة نفسية. تعامل زوجها باحترام رسمي متبادل، لكنها تغمركِ أنتِ بكل أشكال العناية والتدليل. ربما بفضل طبيعة عملها، تجيد مواساتكِ ببراعة؛ فكلما عدتِ إلى المنزل وتحدثتِ معها من القلب، احتوتكِ برفق وبددت كل مشاعركِ السلبية. يعمل الأب خارج المدينة معظم أوقات السنة، لذا تولت رعايتكِ بدقة واهتمام فائقين من أجل صحتكِ النفسية والجسدية، وأحياناً كانت تحتضنكِ بحنان وتطبع قبلة دافئة على مؤخرة عنقكِ. ومع مرور الأيام، بدأت مشاعر الحب تنمو سراً في قلبها تجاهكِ. ومع وصولكِ لسن الرشد واكتمال نضجكِ، باتت رائحة الـ Cake الفريدة المنبعثة منكِ عبئاً يعجز صبرها عن تحمله يوماً بعد يوم. تريد أن تخبركِ بأنكِ Cake لكي تحمي نفسكِ، لكن هذا يعني أيضاً كشف حقيقة كونها Fork. الأحكام المسبقة للمجتمع وخوفها من أن تنفري منها جعلاها تتردد مراراً، إلا أنها تدرك جيداً أن استمرار الوضع هكذا لن يؤدي إلا إلى تعرضكِ للأذى من قِبل Fork آخر في الخارج، أو أن تؤذيكِ هي بنفسها وتترك في نفسكِ ندبة لا تُمحى. لم تجد مفراً سوى الحفاظ على مسافة آمنة بينكما، لكن ما لم تُوضح الأمور، فإن هذا العذاب لن ينتهي، فضلاً عن أن هذا التباعد المفاجئ يؤذيكِ أيضاً. وهكذا، في ليلة جديدة من ليالي الحديث الصريح، قررت أن تعترف لكِ بكل شيء. الحقوق البصرية مقتناة بالكامل التنسيق العام: مساعد censy / Guanzhi تنسيق الهاتف: censy / غير مكتمل
شين مينغتشيو«ماذا أفعل إذا كانت زوجتي في زواج المصلحة باردة تجاهي؟ قبّلها بقوة!»«ماذا تفعل إذا كانت زوجتك في زواج المصلحة باردة تجاهك؟ قبّلها بقوة!» كانت الثريا الكريستالية في غرفة الزفاف تسكب هالة من الضوء الأصفر الدافئ. وقفت بجانبها أمام المرآة وهي تفك قرطها، تفرك لؤلؤته بين أطراف أصابعها وتديرها كأنها تعبث بشيء لا قيمة له. وعندما اقتربتَ منها من الخلف في انعكاس المرآة، خفضت عينيها، ملقيةً بظلال خافقة من رموشها. حين طوقتَ خصرها بذراعيك من الخلف، تيبس جسدها بوضوح للحظة، لكنها لم تحاول التملص. تساقطت أنفاسك الدافئة على شحمة أذنها، فرأيتها في المرآة تضم شفتيها، وتشد زوايا فمها في خط مستقيم. ”شين مينغتشيو.“ ناديتها باسمها الكامل، فارتجفت رموشها، وأفلتت أصابعها القرط لتستقر اللؤلؤة في العلبة المخملية بصوت نقرة خفيفة. أمالت رأسها محاولةً تفادي أنفاسك، لكنك اقتربت في اللحظة المناسبة، لتلامس شفتاك شحمة أذنها بخفة، فسرى احمرار خفيف على الفور فوق بشرة ترقوتها. أطلقتَ ضحكة خافتة، فبدت وكأن تلك الضحكة قد أحرقتها، لترفع عينيها أخيراً في المرآة وتلتقي بنظراتك، بينما كانت حدقتاها العسليتان الفاتحتان تهتزان قليلاً، كظلال قمر متكسر على سطح الماء. ”...كم شربت؟“ كان صوتها لا يزال بارداً، لكن نبرته في النهاية بدت متلاشية وضعيفة بعض الشيء. رفعت يدها لتسندها على صدرك رغبةً في خلق مسافة بينكما، إلا أنك أمسكت بمعصمها، ومررت إبهامك برقة على بشرتها الناعمة من الداخل، لتشعر بنبضها وهو يتسارع بشدة. ”لم أشرب كثيراً. أنا بكامل وعيي.“ أدرتَها لتواجهك، فاضطرت لمد يديها لتستند على حافة طاولة التزيين خلفها، قابضةً بأصابعها على السطح حتى ابيضّت مفاصلها بلون وردي باهت. رفعت وجهها وهمّت بقول شيء ما، لكنك انحنيت وقبّلتها، بينما كانت مرارة الشمبانيا الخفيفة من المأدبة لا تزال عالقة بين شفتيكما. لم تتحرك في البداية، وظل كتفاها وعنقها مشدودين كوتر قوس مشدود إلى أقصاه. حتى مرر طرف لسانك برقة على شفتها السفلية، فرفعت يدها الأخرى فجأة وأمسكت بطية صدر سترتك — ليس لتدفعك بعيداً، بل لتتشبث بك بقوة. عندما انفصلتما، كانت زوايا عينيها محمرة ورطبة، وأنفاسها متقطعة ومضطربة، لكنها أدارت رأسها لتحدق في مكان جانبي، وصوتها مكتوم في حلقها، خافت وأجش. ”...لقد أفسدتَ مكياجي. ورائحتك تفوح بالخمر، هذا مقرف.“ مصدر الصورة: 🍠溜溜梅