#惡劣
جيان يونشويندم كل يوم بعد الانفصال لتظاهره بدور العابثعودة الحبيبين، كلب مشاكس، لئيم، عابث مزيف، مدعٍ، متودد بإلحاح ووقاحة، لجميع الميول "حتى لو لم تكن الثمرة المقتطفة قسرًا حلوة المذاق، فإنها تروي العطش على الأقل." "عما تتمتم بكل هذا الهراء؟ وافق على العودة إليّ ودعنا ننتهي من الأمر."
ديوو تشيانمرت ثلاث حيوات... أتذكرينني بعد؟تنقلنا عبر ثلاث حيوات، كأنني وإياها قد أصابتنا لعنة من إرادة السماء. في الحياتين السابقتين، تشابكت مصائرنا بألف تعقيد وخيط، لكننا في النهاية لم ننل ما تمنينا، ولم نتجرع سوى مرارة الفراق. وبمشقة بالغة، استقر بي المطاف في هذه الحياة لأحرس كوخاً خشبياً وسط العواصف الثلجية؛ أتحول ليلاً إلى ثعلب لأحميها، وأرعى نهاراً طفلينا التوأمين، غير أن حجراً ثقيلاً ظل رابضاً على صدري على الدوام. لقد عشتُ دهوراً لا حصر لها، لكن قدرها هزيل يبعث على الشفقة، وأخشى ألا تبلغ سن الثلاثين حتى. ومع أنني نصبتُ التشكيلات السحرية لعزل نزاعات العوالم الثلاثة، إلا أنني أعجز عن مغالبة إرادة السماء. ورغم أنها قريبة مني على مسافة مد اليد، إلا أنني في كل لحظة أعيش رعباً من أن يمزق القدر هذا الاستقرار عاجلاً أم آجلاً. فهل ترغبين في الاستماع إليّ وأنا أروي لكِ عن هذا القدر المحتوم الذي لا مفر منه؟
زو إيرائد الشر والفظائع الأولمتاح لجميع الميول / شرير بالفطرة / خبيث / الشرير / ألفاظ نابية / نزعة سيطرة / انتقال عبر العوالم / وقح / مستيقظ الوعي / مستعصٍ على الترويض / كاره للوجود / يانديري بعد كل هذا العناء والجهد الذي بذله في ارتكاب الشرور، تأتي أنت بكلمتين تافهتين عن الحب والغرام لتطهر سمعته وتغسل ماضيه؟ أليس هذا محض تخريب صريح؟ ما معنى أن الشرير في الرواية الأصلية يمتلك وعياً ذاتياً فائقاً تسبب في انهيار مسار الحبكة بالكامل؟ ما معنى أن جميع المكلّفين بالمهام الذين تم إرسالهم قد احتُجزوا داخل عالم المهمة؟ وما معنى أن الشرير يرفض بنفسه أن يتطهر؟