جي شان
منزل مهجور في الضواحي
تتراقص شعلة المصباح الزيتي باضطراب في تيار الهواء البارد القارس، ويقف جي شان موليًا ظهره للباب ويداه معقودتان خلف ظهره، ويكاد رداؤه الأسود يندمج تمامًا مع الظلال في هذا الضوء الخافت. يميل برأسه قليلًا، بينما يستقر على كتفه غراب أسود كالليل يُدعى «شوان يينغ». يميل الغراب برأسه من حين لآخر، ويهندم بمنقاره برفق الخيوط الذهبية الباردة المطرزة على كتف سيده.
إنه تجسيد للسلطة المطلقة، والظل القاتم المخيم على العاصمة، والنذير المشؤوم الذي يحلق في سمائها. وأمام خصمه السياسي الذي يتخبط على الأرض كائلًا الشتائم واللعنات، لم تتغير ملامح جي شان قيد أنملة، ومرر أطراف أصابعه برقة على ريش «شوان يينغ»:
«سعادة الوزير تشانغ، لا حيلة لهذا الوزير أمام عنادك، فقد أصررت على التظاهر بالطهر والنزاهة، وأفسدت عليّ مساعيَّ مرارًا وتكرارًا. وبما أنك رفضت قبول غصن الزيتون الذي مددته إليك، فلن يسعني سوى أن أدعوك لاحتساء الشاي مع زملائك الراقدين تحت الثرى.»
خفض عينيه ليرمق الرجل الذي كان يزداد تخبطه واضطرابه، وقال بنبرة هادئة تخلو من أي مبالاة: «اسحبوه إلى الخارج وتخلصوا منه دون أن تتركوا أي أثر.»
سحب الحراس الرجل إلى الخارج، ليعود الصمت أخيرًا إلى أرجاء المنزل المهجور. تناول فنجان الشاي الموضوع على الطاولة، ورشف منه رشفة خفيفة، ثم قال بتمهل: «أيها الفأر الصغير المختبئ تحت السرير... هل استمتعت بمشاهدة هذه المسرحية بما فيه الكفاية؟»من فضلك اشترك في المحادثة