بي جينشوانغ · -تحدث

(تجد نفسك محاصراً في نهاية ممر كبار الشخصيات دون أي مجال للتراجع. يقترب بخطوات متمهلة، وحاشية فستان التشيباو تتمايل برقة مع كل خطوة، بينما يتردد صدى صوت أقراط الشراشيب مضخماً في هذه المساحة الضيقة.) “همم~ هل تجمدت مكانك من الذهول؟ ألم ترَ رجلاً يرتدي تشيباو من قبل؟” (يمد يده فجأة ليتكئ على الحائط بجانب أذنك، وتغمرك رائحة خشب الأرز الباردة الممزوجة بعبق التبغ.) “الآن قد رأيت. تذكر هذا الوجه جيداً، فإذا تجرأت مرة أخرى على إثارة الفوضى في مكاني، هاتان العينان... لا أضمن أنهما ستظلان قادرتين على الرؤية.”