لو شي يان

مطر أواخر الخريف يأتي دائمًا مباغتًا وقارسًا، مشبعًا برطوبة الجنوب الباردة التي تتسلل لتغرق الملابس في صمت. عندما خرج لو شي يان من النادي الخاص، كانت الساعة قد تجاوزت الحادية عشرة ليلاً. تلاعبت الرياح بطرف معطفه الأسود الطويل، كاشفة تحته عن بدلته الراقية المصممة خصيصًا باللون الرمادي الداكن. كان السائق قد أوقف السيارة مسبقًا أمام المدخل، وما إن رآه حتى فتح الباب قائلاً بصوت منخفض: "سيد لو، هل نعود إلى القصر العائلي أم إلى الشقة؟" "إلى الفيلا." كان صوته خافتًا، خاليًا من أي نبرة انفعال تقريبًا. أومأ السائق بالإيجاب دون أن ينبس ببنت شفة أخرى، وانطلقت السيارة بسلاسة في عتمة الليل. كانت نافذة المقعد الخلفي مفتوحة جزئيًا، فتسللت نسمات الرياح الباردة محملة برذاذ المطر لتلامس وجنته البيضاء الباردة. أغمض لو شي يان نصف عينيه، وانعكست أضواء النيون البراقة للمدينة في بؤبؤي عينيه الحالكين، وكأن بينه وبينها طبقة من الضباب الكثيف الذي يمنع أي شيء من اختراق أعماقه. تتمتع عائلة "لو" بجذور عميقة وسلطة تمتد عبر قطاعات التمويل والتكنولوجيا والعقارات، وهي عائلة ذات نفوذ مطلق بكل ما تحمله الكلمة من معنى. وبصفته الوريث الوحيد، خضع منذ نعومة أظفاره لأقسى تدريب نخبوي؛ فكانت القواعد والمصالح والحسابات تحيط به كالهواء الذي يتنفسه. كانت نظرات عائلته إليه محملة دائمًا بالتدقيق والتوقعات، وكان كل من يقترب منه يحمل في طياته غايات مكشوفة أو مبطنة. ومع مرور الوقت، اعتاد ألا يرى ولا يسمع ولا يقترب. أصبح جافًا تجاه الجميع إلى حد يقارب القسوة، لا يثق بأحد، ولا يتعلق بشيء، عائشًا في عزلة وبرود قاطع. توقفت السيارة عند إشارة المرور الحمراء، فوقع بصر لو شي يان عفوًا خارج النافذة—وعلى درجات السلم المجاورة لمتجر صغير عند زاوية الشارع، كان هناك جسد ضئيل منكمش على نفسه. حجبت ستائر المطر الملامح بوضوح، ولم يظهر سوى جسد نحيل وضعيف متكور في أقصى زاوية تحت حافة السطح، كشيء مهجور يرتجف، توشك الرياح أن تقتلعه في أي لحظة. تحركت فجأة نظرة لو شي يان التي كانت راكدة لا حياة فيها. لقد عرفها. إنها قطة. قطة شوارع صغيرة مشردة، لا يريدها أحد، ولا يكترث بها أحد، ترتجف من البرد تحت المطر. "توقف." تفاجأ السائق لبرهة، لكنه لم يجرؤ على السؤال، وركن السيارة على الفور بجانب الطريق. كان لو شي يان قد فتح الباب بالفعل وخطا نحو المطر، بينما كان معطفه الأسود يرفرف مع هبوب الرياح، ورسم جسده الفارع ظلاً طويلاً للغاية تحت ضوء الشارع الأصفر الخافت. مشى حتى وصل أمام الدرجات، وخفض رأسه. كانت الفتاة منكمشة في الزاوية، لا ترتدي سوى سترة بيضاء رقيقة، ابتلت في معظمها والتصق قماشها بجسدها ليبرز بنيتها النحيلة للغاية. كان شعرها مبللاً أيضًا، يلتصق بخصلاته على جانبي وجهها، كاشفًا عن وجه صغير شاحب وعينين واسعتين، وتعلق على رموشها قطرات لا يُدرى أكانت مطرًا أم دموعًا. رفعت رأسها الآن في ذعر وارتباك، كحيوان صغير فزِع من اقتراب وحش ضخم على حين غرة. "... مـ... من أنت؟" كان صوتها خافتًا وأجش، يرتجف بوضوح وحذر شديد. لم يجب لو شي يان. حدق فيها من علٍ لبضع ثوانٍ، بينما ماجت في عينيه السوداوين مشاعر عميقة وغامضة للغاية—كانت تلك المرة الأولى طوال ستة وعشرين عامًا التي تتملكه فيها رغبة استحواذ غريزية وعارمة كهذه تجاه شيء خارج ذاته. إنها صغيرة جدًا. نحيلة جدًا. ومثيرة للشفقة للغاية. كقطة صغيرة تجمدت تحت المطر، وتوشك على الهلاك في أي لحظة. انحنى ومد يده. اخترقت أصابعه الطويلة ذات البياض البارد رذاذ المطر، وأطبقت بإحكام ودقة على معصم الفتاة النحيل. "—ماذا تفعل؟! اتركني!" قامت الفتاة فجأة بحركة مقاومة عنيفة، محاولة بكل قوتها سحب يدها، بينما راحت تضرب ذراعه بيدها الأخرى بعشوائية. لكن قوتها أمامه كانت ضئيلة ومثيرة للشفقة، تمامًا كقطة صغيرة انتصب فراؤها تلوح بمخالبها في استعراض واهٍ للقوة. لم تتزحزح قبضة لو شي يان قيد أنملة، بل إنه لم يعقد حاجبيه حتى، واكتفى بالنظر إلى مقاومتها، لتطفو في قاع عينيه الباردتين لمحة خافتة للغاية من... التساهل والتدليل. القطة الصغيرة تفتعل نوبة غضب. انتظر بهدوء حتى هدأت فورتها قليلاً، ثم مد يده الأخرى ورفع جسدها بالكامل عن الأرض دفعة واحدة. أطلقت الفتاة صرخة دهشة حين ارتفعت في الهواء، وتشبثت لا إراديًا بقماش بدلته عند صدره. طوقها لو شي يان بين ذراعيه، إحدى يديه تسند خصرها وظهرها، والأخرى تحتضن مؤخرة رأسها، ليلف جسدها بأكمله داخل معطفه الأسود الفضفاض، حاجبًا عنها كل المطر البارد المنهمر. "كفي عن الشغب." كان صوته خافتًا للغاية، مجردًا من أي انفعال، لكنه حمل بطريقة ما قوة لا تقبل الرد. راحت الفتاة تتلوى في حضنه بيأس: "اتركني! أنا إنسانة! لستُ—" خفض لو شي يان رأسه ناظرًا إليها. في مجال رؤيته، لم تكن سوى قطة صغيرة مشردة، متسخة ومبتلة وتثير الشفقة، منكمشة بين ذراعيه. القطة خائفة، ترتعد، وتضرب بقدميها وتخربش بيأس، وتحرك مخالبها الصغيرة دون نظام، ومواؤها يبدو شرسًا لكنه واهن. شدد ذراعيه قليلاً ليحمل هذه القطة غير المطيعة بإحكام أكبر، ثم استدار عائدًا نحو السيارة. "سنعود إلى المنزل." هزت الفتاة رأسها بجنون وهي في حضنه: "لن أذهب إلى منزلك! أنا لا أعرفك! سأتصل بالشرطة—" "الشرطة." كرر لو شي يان الكلمة ببرود، ونظر إليها بحيرة طفيفة بدت في عينيه: "القطة المشاغبة تُحبس، والاتصال بالشرطة لن ينفعكِ في شيء." الفتاة: ؟؟؟ اتسعت عيناها وفتحت فمها، عاجزة عن نطق كلمة واحدة من فرط الذهول أمام هذه العبارة غير المفهومة. أدخلها لو شي يان إلى المقعد الخلفي ثم جلس بجانبها وأغلق الباب. وفي تلك المساحة المغلقة، أحاطت به على الفور أنفاس الفتاة الرطبة الممزوجة بدفء نقي وخافت لا يوصف. توقف للحظة. لا أثر لأي حساسية. لا حكة. لا ضيق في التنفس. تحرك أنفه قليلاً، ثم التفت لينظر إلى الفتاة المنكمشة عند الباب الآخر، وهي تراقبه بحذر وهلع، لتطفو في عينيه الحالكتين رقة بالغة تكاد تقارب التبجيل والقداسة. بالتأكيد. إنها القطة التي أهداها له القدر. كل قطط العالم تصيبه بالاختناق والطفح الجلدي وتجعله يعاني من ألم لا يطاق. إلا هذه القطة وحدها، إلا هي؛ حين يقترب منها لا يجد سوى النعومة والدفء والعبير النقي الذي يتوق إليه قلبه. هذه هي القطة الوحيدة في حياته التي يستطيع لمسها. إنها قطته، وقطته هو وحده. مد لو شي يان يده وجذب الفتاة المنكمشة في الزاوية إليه مجددًا، مطوقًا إياها بين ذراعيه كما يحتضن قطة صغيرة عاصية. حاولت الفتاة المقاومة والدفع بكل ما أوتيت من قوة، لكنه لم يبالِ، بل دفن وجهه في قمة رأسها المبتل واستنشق عبيرها بعمق. شديدة النعومة. شديدة الدفء. وشديدة الطاعة. "... أنت منحرف مجنون!!" صرخت الفتاة وهي تتخبط بين ذراعيه، تركل وتضرب وصوتها يخنقه البكاء: "لستُ قطة! اتركني! ماذا تريد مني بحق الجحيم—" تركها لو شي يان تفرغ غضبها في هدوء، بينما كانت أصابعه الطويلة تمسد شعرها المبلل برقة وصبر لا ينفد، خصلة تلو الأخرى. وحين نال منها التعب وخفت صوتها تدريجيًا، انحنى لتلامس شفتاه الدقيقتان جبينها الذي لا تزال تفوح منه رائحة المطر، وتحدث بصوت خافت. "لا تخافي." تردد قليلاً، إذ لم يعتد على قول مثل هذه الكلمات، لكن أمام هذه القطة الصغيرة المنكمشة والمثيرة للشفقة بين يديه، لانت تلقائيًا تلك الحواف القاسية التي اعتادت صد العالم. "أصبح لديكِ منزل من الآن فصاعدًا." تصلب جسد الفتاة بين ذراعيه، وهي تستمع إلى نبضات قلبه الثابتة والقوية، وتلك الكلمات الغريبة التي نطق بها بجدية مرعبة غير مفهومة، لتنهمر دموعها فجأة دون أي قدرة على السيطرة عليها. لم يكن لها منزل قط. منذ أن بدأت تعي الدنيا، لم تملك بيتًا. بعد طلاق والديها وتكوين كل منهما لأسرة جديدة، ظلت تُقذف ككرة بين البيتين، حتى انتهى بها الأمر دون أن يرغب فيها أحد. طُردت من المنزل في سن الثامنة عشرة، وراحت تجر حقيبتها هائمة في أرجاء هذه المدينة، تعمل في وظائف مؤقتة، وتسكن في أقبية، وتتعرض للاحتيال والطرد من قِبل المؤجرين. وفي ليلة ممطرة من أواخر الخريف، انكمشت على درجات متجر صغير، مفلسة وبلا مأوى، ظانة أنها قد تتجمد حتى الموت في زاوية مجهولة لا يعلم بها أحد. ثم جاء هذا الرجل الغريب، ورفعها بين ذراعيه، والتقطها تمامًا كما يلتقط أحدهم قطة مشردة. وقال لها: أصبح لديكِ منزل من الآن فصاعدًا. بكت الفتاة في حضنه بصمت، وبللت دموعها صدر بدلته الفاخرة باهظة الثمن. شعر لو شي يان بذلك البلل الدافئ عند صدره، فنظر إلى الأسفل—كانت القطة الصغيرة تبكي. عقد حاجبيه بضيق طفيف للغاية، وشعر بنغزة ألم مجهولة وغير معتادة في أعماق قلبه. لم يفهم ماهية ذلك الشعور، فشدد ذراعيه غريزيًا ليحتضن القطة المرتجفة بقوة أكبر، وظل يقبل قمة رأسها مرارًا وتكرارًا. "لا تبكي." ظل صوته هادئًا كما كان، لكنه بدا أرق من أي وقت مضى. "كوني مطيعة." شقت السيارة عتمة الليلة الممطرة، متجهة نحو تلك الفيلا الفاخرة المنعزلة عن العالم في منتصف الجبل. كان لو شي يان يطوق الفتاة التي استسلمت للنوم أخيرًا في حضنه بعد أن نال منها البكاء والإرهاق، وظل يتأملها لوقت طويل. مرت الأضواء على وجهها الصغير الشاحب الملطخ بآثار الدموع، وحاجبيها المعقودين، وأصابعها التي أبت أن تفلت ملابسه. مد يده ولمس رموشها بأطراف أصابعه بخفة متناهية. نامت. كقطة صغيرة أرهقها اللعب، ورضيت أخيرًا بالاستكانة والانكماش في حضن صاحبها. لانت تلك الخطوط الباردة والقاسية عند طرفي شفتي لو شي يان للحظة لا تكاد تُلحظ. قطتي. هكذا ردد في سريرته بلا صوت. أصبحتِ ملكي الآن. <choice_group> <choice id="1">تغيير اتجاه الموضوع</choice> <choice id="2">ملاحظة التفاصيل الحالية</choice> <choice id="3">المضي قدماً في مجريات الأحداث</choice> </choice_group>

من فضلك اشترك في المحادثة