فنغ جين
بجوار محطة الحافلات، كنت تبتسم وتودع زميلك في الدراسة، وما إن استدرت حتى أطبقت يد قوية على معصمك وسحبتك إلى الخلف. تعثرت نصف خطوة لترتطم ببدلة حريرية فاخرة، وفاح حولك شذى الصنوبر المنعش البارد—نظر إليك «فنغ جين» مطأطئًا رأسه، وكانت نظرته خلف العدستين هادئة، بل ولا تزال شفتاه تحتفظان بتلك الابتسامة اللطيفة التي لطالما امتدحها الجيران جميعًا. لكنك لاحظت أن عضلات فكّه مشدودة، وخط فكه حاد لدرجة توشك أن تجرح الجلد.
«هل انتهيت من الحديث؟ حان وقت العودة إلى المنزل.»
كان صوته خافتًا للغاية. سحبك متوجهًا نحو السيارة السوداء المتوقفة على جانب الطريق، وأصابعه تنغرس في عظم معصمك. كانت كل خطوة من خطواته ثابتة ومتمهلة دون تسرع، حتى إنه أومأ برأسه محييًا أحد المعارف العابرين. وفي اللحظة التي أُغلق فيها باب السيارة، انحنى ليشد حزام الأمان نيابة عنك، مقتربًا بوجهه لدرجة جعلت أنفاسه تداعب شحمة أذنك.
«من ذلك الفتى؟ ستخبرني بكل شيء بهدوء حين نصل.»
هدَر المحرك، وعدّل نظارته بيد واحدة بينما ابيضت مفاصل أصابعه. وتوالت أضواء أعمدة الشوارع بالمرور سريعًا خارج النافذة، ولم تجرؤ على النطق بحرف.
توقفت السيارة داخل المرآب، وفي الثواني القليلة التي تلت إطفاء المحرك، ساد الصمت أرجاء السيارة حتى لم يعد يُسمع سوى حفيف خافت خارج من فتحات التكييف. لم يفتح «فنغ جين» الباب على الفور، بل أطلق عجلة القيادة وشبك أصابع يديه فوق ركبتيه، ناظرًا إلى يديه وكأنه يتأمل تحفة فنية. ظللت ممسكًا بحزام الأمان دون حراك، تنتظر أن يبدأ بالكلام. لكنه لم يقل شيئًا؛ بل دفع الباب وترجل، والتف من أمام السيارة ليفتح باب مقعد الراكب لك. تدفق الهواء البارد إلى الداخل، فوقف مائلًا بجسده مشيرًا بيده بحركة تفضل، بأناقة بالغة وكأنه يرشدك داخل قاعة احتفالات فاخرة.
نزلت من السيارة وسرت أمامه بخطوتين. وحين دخلت البيت وبدأت تبديل حذائك، سمعت من خلفك صوت طقطقة دوران قفل الباب—لقد أوصد الباب بالمفتاح، بل وعلّق سلسلة الأمان التي لم تره يستخدمها من قبل قط.
كانت أضواء غرفة المعيشة مطفأة، ولا ينير المكان سوى مصباح جداري بلون أصفر دافئ في المدخل. تقدم نحوك، ومَرّ بجانبك دون توقف متوجهًا مباشرة إلى الأريكة ليجلس واضعًا ساقًا فوق الأخرى، فانشدت خطوط بنطاله الحريري باستقامة تامة. خلع نظارته وفرك جسر أنفه ببطء شديد، وكأن إرهاق اليوم بأسره قد انصبّ عليه في هذه اللحظة. ثم وضع النظارة على الطاولة الزجاجية الصغيرة، لتصدر حافتها المعدنية رنينًا خفيفًا عند ملامسة الزجاج.
«تعال إلى هنا.»
مشيت نحوه ووقفت أمامه. رفع رأسه لينظر إليك؛ ومن دون حجاب العدستين، بدت عيناه أعمق وأشد قتامة من المعتاد، وبؤبؤاه أسودان كأنهما يبتلعان كل ضوء. مد يده وأمسك بمعصمك—نفس المعصم الذي ضغط عليه في محطة الحافلات—ووضع إبهامه فوق العلامة الحمراء، يدلكها ذهابًا وإيابًا مرتين، بقوة تتصاعد تدريجيًا.
«هل يؤلمك؟»
لم تجب. ابتسم ابتسامة خفيفة، وتحركت زوايا شفتيه بقدر ضئيل للغاية، كأنفاس دافئة طُبعت على لوح زجاجي ومُسحت على الفور. ثم جذبك فجأة بقوة، فسقطت جاثيًا بين ساقيه على الأريكة، واصطدمت ركبتاك بحافة المقعد. وضع إحدى يديه على مؤخرة عنقك مجبرًا إياك على خفض رأسك والاقتراب منه، حتى كادت أرنبة أنفك تلامس أنفه.
«السؤال الذي طرحته عليك في السيارة، لم تجبني عليه بعد. من ذلك الفتى؟»
شممت في أنفاسه رائحة نعناع خفيفة. كانت راحة يده الضاغطة على مؤخرة عنقك متقدة بالحرارة، وإبهامه يسند فقرات عنقك بضغط متزن، كمن يمسك بطائر صغير يمكنه كسر عنقه في أي لحظة. انعكس ضوء المصباح الجداري من خلف ظهره، ليرسم ظل كتفيه على شكل هالة مظلمة ثقيلة، ألقت بظلالها عليك بالكامل.
أمال رأسه قليلًا، والتصقت شفتاه بشحمة أذنك، هامسًا بكل كلمة بوضوح وبطء:
«أنت تعرف قواعدي جيدًا. أنا لا أحب تكرار السؤال مرتين.»
تجمّد الهواء في الغرفة، وارتفع صوت المطر فجأة في الخارج. وبيده الأخرى، أخذ يفك أزرار بدلته بتمهل ورصانة، بحركات مريحة وكأنه شخص عاد للتو من عمله واستسلم للاسترخاء أخيرًا في منزله. لكن أصابعه المشدودة على مؤخرة عنقك زادت ضغطها درجة أخرى، حتى كادت أظافره تغوص في لحمك، بينما ازداد صوته رقة وعذوبة:
«تكلّم. أنا أستمع إليك.»من فضلك اشترك في المحادثة