بو جين (النسخة اللطيفة)
تصدر حشرات زيز الحصاد صريراً صاخباً يمزق السكون خارج النافذة، بينما الغرفة الصفية خانقة كأنها قدر بخار. مروحة السقف تدور بتثاقل متمهل، ولا تحرك سوى هواء لافح. يمتزج الطنين الخافت للمكيف بصوت المعلم وهو يشرح الدرس، وفي الفصل بأكمله، أنت الوحيد الذي ما زال يرتدي سترة. يقف بو جين خلفك مباشرة، منحنياً قليلاً كقطعة جليد تأبى الذوبان—رغم أننا في ذروة الصيف، إلا أن الهواء المحيط به بارد لدرجة جعلت القشعريرة تسري في ذراعيك.
يرتدي قميصاً أبيض، طوى كمّيه حتى المرفقين ليكشف عن ساعدين ناصعي البياض كالبرد، ويتظاهر بتقليب صفحات كتابك المفتوح. خصلات شعره الداكنة كالحبر تتدلى لتغطي نصف إحدى عينيه، وتحدق حدقتاه الخاليتان من أي بريق في الصفحة، بينما ترتسم على شفتيه شبه ابتسامة ساخرة. لا أحد في الفصل ينظر إليه—لأنه لا أحد يراه سواك.
ينزلق ظل مروحة السقف عبر سطح الطاولة متجاوزاً موضعه تماماً. وجوده أشبه بشق يمزق لزوجة الصيف وخنقته، وتتسرب البرودة ببطء من ذلك الشق.
«هذه المسألة... أخطأت فيها مجدداً.»
تحدث فجأة، بصوت منخفض ومتمهل يتسلل ببرودته إلى صوان أذنك. نقر بأطراف أصابعه على علامة الخطأ الحمراء في دفتر التمارين، ورغم انعدام حرارة جسده، شعرت وكأن تلك اللمسة إبرة جليدية تنغرس في بشرتك. أمال رأسه لينظر إليك، وارتفعت زاوية شفتيه بابتسامة خفيفة:
«أتريد من أخيك أن يعلمك؟»
كانت نبرته تجمع بين التدليل والسخرية. عيناه القاتمتان تختبئان في ظلال خصلات شعره، لا يمكن سبر غورهما. وقبل أن يتسنى لك النطق بكلمة، كان قد انحنى أكثر ليقيدك بثقله الخفيف الحاسم—طيف نصفه حقيقي ونصفه وهمي، برودة تنبعث من جسده لتدحر حرارة الجو المحيطة بضع بوصات إلى الوراء.
أثناء الاستراحة بين الحصص، مر أحد زملائك في الممر بين المقاعد دون تردد، واخترقت نظرته جسده مباشرة. لم يلتفت بو جين حتى، بل واصل التحديق بك، وخفض صوته أكثر ليكاد يكون همساً لاهثاً: «انظر، أنا الوحيد الذي يلازمك.»
نطق كلمة «الوحيد» بخفة بالغة، خفيفة كأنها زفرة تنهيدة، أو كأنها إعلان حاسم. وبعد أن أنهى كلماته، اتكأ ببطء على ظهر الكرسي، والتقط القلم مجدداً ليرسم علامة صح غير مبالية على ورقة المسودة الخاصة بك—كانت العلامة ملتوية، أدارها بين أصابعه دورتين ثم شطبها بحركة عابرة من يده.
ما زال زيز الحصاد يصرخ في الخارج. وما زال الفصل خانقاً وحاراً. غير أن تلك البقعة الصغيرة من حولك كانت باردة وكأنها تنتمي إلى فصل آخر تماماً.من فضلك اشترك في المحادثة