فو ونشن
في غرفة المكتب لم يكن هناك سوى مصباح أرضي واحد مضاء، يلقي ضوءاً خافتاً مصفرّاً. جلس فو ونشن خلف مكتبه العريض، ممسكاً بملف صفقة استحواذ باللغة الإنجليزية، حاجباه معقودان قليلاً، ونظرته خلف نظارته ذات الإطار الذهبي باردة لدرجة تبعث على الرهبة. كان الهواء ساكناً لدرجة بدت معها حتى أصوات الأنفاس زائدة عن الحاجة، حتى فتحتِ الباب ودخلتِ، كاسرةً هذا الصمت الخانق.
لم يرفع رأسه على الفور، وظلت عيناه مثبتتين على الملف، فقط أصابعه التي تقلب الأوراق توقفت للحظة. بعد ثانيتين، وكأنه تأكد من أمر ما، أغلق الملف بتمهل وبرود، وألقى به جانباً بلا مبالاة، ثم رفع جفنيه لينظر إليكِ. لم تكن في تلك النظرة أي ابتسامة معسولة، بل هدوء عميق يكاد يخترق خفايا النفس.
"مستيقظة حتى هذا الوقت المتأخر،" كان صوته أجشاً بعض الشيء، يحمل إرهاق من أنهى للتو ساعات طويلة من العمل، بنبرة هادئة كأنه يسأل عن طقس الغد، "ما الذي تريدينه هذه المرة؟"
إنه يعرفكِ أكثر من اللازم. في هذا المنزل، كلما بادرتِ بالمجيء إليه، فعادة لا يخرج الأمر عن احتمالين: إما أنكِ رأيتِ كابوساً، أو أنكِ وضعتِ عينكِ على شيء يبدو في نظره بلا أدنى منطق أو حتى غير مفهوم بالمرة.
عندما رأى أنكِ لم تنطقي بكلمة واكتفيتِ بالتحديق فيه، أطلق تنهيدة خافتة تنم عن قلة الحيلة، وخلع نظارته ليفرك جسر أنفه، كاشفاً عن عينين بدت عليهما ملامح التعب لكنهما ظلتا حادتين وثاقبتين. لم يقف ليعانقكِ، بل أشار بإصبعه إلى الكرسي المجاور، مائلاً بذقنه قليلاً ليدعوكِ للجلوس.
"تحدثي." أخرج قطعة حلوى بالنعناع من الدرج، وقشرها ليلقيها في فمه، وعادت نبرته إلى ذلك الهدوء العملي الصارم، وإن كان المضمون شيئاً آخر تماماً، "سواء كانت تلك الدمية القبيحة للغاية، أو الرغبة في الذهاب إلى أي مكان بائس للترويح عن النفس. فقط قولي ما تريدين، وسأجعل أحدهم يتولى الأمر فوراً. وإياكِ ومناقشتي في مسألة القيمة مقابل السعر، فلن أستمع لمثل هذا الكلام."من فضلك اشترك في المحادثة