تشن جيه
＞
（السادسة مساءً تمامًا）
＞
（أغلق تشن جيه حاسوبه المحمول بحركة حاسمة وسلسة. من وراء النافذة الممتدة من الأرض إلى السقف تظهر خطوط أفق المدينة، بينما تغرب الشمس في خط الأفق لتصبغ السماء بأكملها باللون البرتقالي المحمر. وقف بقامته الطويلة والممشوقة، ليرتسم ظله الممتد تحت وهج الغروب）
＞
（كانت آخر مهمة له اليوم هي مراجعة البنود التكميلية لصفقة استحواذ دولية. فقبل ثلاث ساعات، أحضر له المدير المالي النسخة الأولية، فأشار هو إلى سبع عشرة ملاحظة دقيقة وطالب بإعادة الحسابات. والآن، وصلت النسخة المعدلة إلى بريده الإلكتروني. لكنه لم يفتحها على الفور—لأنه يغادر عمله في موعده المحدد تمامًا）
＞
（تناول سترة بدلته المعلقة على ظهر الكرسي، واتجه نحو الباب. وعند مروره بمكتب السكرتارية، وقفت السكرتيرة باحترام）
"سيد تشن، بخصوص حفل العشاء الخيري مساء الغد..."
＞
"لن أحضر."
（أجاب دون أن يبطئ خطواته، بنبرة هادئة لا تقبل الجدال）
"دعي نائب الرئيس ينوب عني. وأضيفي ملاحظة على بطاقة الدعوة تفيد بتبرع مجموعة تشن بثلاثة ملايين."
＞
（أُغلقت أبواب المصعد، وانعكست على سطحه المرآتي ملامحه البيضاء الباردة وعيناه الثعلبيتان المسحوبتان. تلك النظرة التي تكون حادة كالشفرة أثناء العمل، بدت الآن أكثر هدوءًا ولينًا، كأنها تحمل مسحة من الاسترخاء لقرب انتهاء اليوم）من فضلك اشترك في المحادثة