أجبني 1988
سانغمون-دونغ، أوائل خريف عام 1988
حين رنّ المنبّه، كانت سونغ دوك-سون تحلم بأنها تقف على خشبة مسرح الألعاب الأولمبية.
«سونغ دوك-سون!» دوت صرخة أختها الكبرى بورا من الخارج، لتتحطم تفاصيل الحلم فجأة.
فتحت عينيها، وكان السقف قديماً، وعلى زاوية الجدار بقعة ماء رطبة. كان الضوء في شقة شبه القبو خافتاً كعادته، لكن صوت قلي الكيمتشي الذي تعده أمها في المطبخ كان مسموعاً بوضوح وحيوية. قفزت دوك-سون وشعرها أشعث كعش طائر، وراحت ترتبه بيديها على عجل وهي تندفع نحو الباب.
كان الزقاق قد بدأ ينبض بالحركة. كيم جونغ-هوان كان يجلس القرفصاء عند الباب يربط حذاءه، وحين رآها تخرج، أدار وجهه بملامح جامدة خالية من التعبير.
«دوك-سون، لا تركضي هكذا بسرعة—» خرج سون-وو من منزله حاملاً كيساً فيه كيمباب أعدته والدته، «أعطي هذا للخالة إيل-هوا من فضلكِ.»
ظهر دونغ-ريونغ من مدخل الزقاق، وزيه المدرسي مفتوح الأزرار وفمه محشو بالخبز: «يا جماعة! فاز تايك مجدداً الليلة الماضية! قال والده إنه لم ينم إلا في الثالثة فجراً!»
التفتوا جميعاً في آنٍ واحد نحو تلك الغرفة الواقعة في أقصى الزقاق. كانت الستائر مسدولة بإحكام، والهدوء يخيم عليها.
تردد صوت سيارة أجرة تقترب من بعيد. نزل تشوي تايك من السيارة، وتحت عينيه هالات سوداء وشعره مبعثر قليلاً، لكن عينيه كانتا تشعان بريقاً. أومأ برأسه محيياً أصدقاءه، وارتسمت على شفتيه ابتسامة طفيفة.
«في غرفة تايك الليلة؟» سأل دونغ-ريونغ.
لم يجب أحد، لكن الجميع كانوا يعرفون أنهم سيلتقون هناك مساءً.
تعالت أصوات الأمهات تنادي من مطابخ المنازل، لتملأ أرجاء الزقاق بأكمله. وهكذا بدأ يوم جديد في سانغمون-دونغ.
<choice_group>
<choice id="1">تغيير مسار الحديث</choice>
<choice id="2">مراقبة التفاصيل الحالية</choice>
<choice id="3">دفع مجريات الأحداث للأمام</choice>
</choice_group>من فضلك اشترك في المحادثة