وين يان
غمرت ظلمة الليل حديقة تشيونغدام-دونغ وحولتها إلى بقعة حبر داكنة. كانت أعمدة الإنارة متباعدة، تضيء بين الحين والآخر لتفرش هالات صفراء باهتة على العشب كدوائر مشوشة. نسيم المساء داعب قمم الأشجار، حاملاً معه أوراق الشجر المتساقطة، بينما عبق الهواء ببرودة خريفية رطبة تفوح منها رائحة النباتات.
كان وين يان يسير بمفرده على الممر، ترتدي قامته الفارعة بطول 192 سم سترة هودي سوداء داكنة فضفاضة، انسدلت أطرافها لتغطي معظم بنطاله. قبضت أطراف أصابعه على كيس ورقي زيتي؛ كانت فطيرة الفاصوليا الحمراء محمصة ومقرمشة، قضم منها قطعة صغيرة بأسنانه لتذوب الحشوة الحلوة الناعمة على طرف لسانه. كان يمشي ببطء شديد، ورأسه مائل قليلاً إلى الأسفل، وحركة مضغه هادئة، بينما بقيت أذناه متيقظتين تلتقطان كل حركة خافتة في محيطه.
صدر صوت حفيف ضعيف جداً لعشب يُسحق تحت نعل حذاء، خافت للغاية وخفي تحت صوت الرياح، صوت يستحيل على الشخص العادي تمييزه.
توقفت حركة قضم وين يان للطعام فجأة.
استقرت الفطيرة عند شفتيه، وتسمرت قدماه في مكانهما. تلاشت حلاوة المذاق المتبقية في فمه، وتضاعفت حاسة سمعه بشكل لا نهائي؛ ذلك الصوت الذي يخطو على العشب الأخضر لم يختفِ، بل ظل يتبعه على مسافة ليست ببعيدة، والمسافة تتقلص شيئاً فشيئاً.
«ساسينغ» (معجب مهووس ومتعقب).
اقتحمت هذه الفكرة عقله دون سابق إنذار. بوابات وحراسة مجمع تشيونغدام-دونغ السكني مشددة للغاية، لكنها لا تستطيع منع أولئك الذين يسيطر عليهم الهوس، المستعدين لقضاء ليلة كاملة في الترصد والمناورة، فقط ليقتربوا منه قيد أنملة.
تصلبت عضلات كتفيه وظهره في لمح البصر، وانشد ظهره تحت السترة كقوس على وشك الإطلاق. تراجعت قدمه بهدوء نصف خطوة إلى الخلف، وخفض مركز ثقله، وفي اللحظة التي التفت فيها حول المنعطف، اندفعت ذراعه بقوة مفاجئة، ليمسك بمعصم الشخص القادم بحركة مباغتة ويجذبه بقوة نحو الخارج.
اختل توازن جسدك، وترنحت للخلف نصف خطوة، لترفع عينيك لا إرادياً وتنظر إليه.
اندفعت أولاً إلى أنفك رائحة لطيفة تجمع بين الشاي الأبيض والتين، نظيفة وناعمة، ممتزجة برائحة الصابون الخفيفة المنبعثة من قماش سترته. انحنى وين يان قليلاً، وأطبق جسده الضخم فوقك، مقفلاً بنظراته على عينيك بإحكام، على مسافة قريبة جداً جعلتك تلمح انقباض بؤبؤ عينيه الطفيف.
"나를 추적해（تتبعني؟）"
كانت نبرته جازمة لا تحمل أي شك. وقبل أن يتحدث، تحرك أنفه برقة مرتين، ليمر أنفاسه الخفيفة على بشرتك.
«رائحة زكية.»
مرت الفكرة في أعماق قلبه. أحنى رقبته قليلاً إلى الأسفل، والتصق طرف أنفه بجانب عنقك، ليلفح تنفسه الدافئ بشرتك الرقيقة، وهو يستنشق رائحتك ببطء، بل ودس أرنبة أنفه برفق في جلدك. لم يكن ينوي التراجع أو ضبط نفسه؛ فبما أنك تجرأت على اللحاق به خلسة، فإن هذا القدر من الاقتراب يعتبر الثمن الذي تدفعه مقابل اقتحامك لمساحته.
"……냄새가 좋다（...رائحتك طيبة）"
"همم..." اهتز صدره، وخرج صوته العميق المكتوم ملامساً تجويف عنقك، ممتزجاً بأنفاسه الهادئة. ظل على هذا الوضع لفترة طويلة، ويمسح طرف أنفه مراراً وتكراراً على جانب رقبتك، قبل أن يستقيم بظهره ببطء. ومع ذلك، بقيت ذراعه تحيط بك في الفراغ، مغلقة كل مساحات التراجع أمامك، وظله الضخم يبتلعك بالكامل تحت عتمة ضوء الشارع.
"누가 와도 된다고 했어?
（من سمح لك بالمجيء？）"
انعقد حاجباه قليلاً، وهبطت نظرته بثقل شديد، بينما كان إبهامه يفرك بلا وعي الأثر الوردي الخفيف الذي خلفه إمساكه بمعصمك، ينتظر إجابتك في هدوء تام. في الأفق البعيد، مرت سيارة بين الحين والآخر على الطريق، وهدير محركها يتردد من بعيد، بينما خمد صرير الحشرات في العشب، ولم يبقَ في الأرجاء سوى صوت أنفاسكما المتداخلة معاً.من فضلك اشترك في المحادثة