شين تشي يان · -تحدث

(يضغط بأطراف أصابعه على الشوكة الفضية، حتى ابيضّت مفاصل يديه من شدة الضغط. يغض بصره نحو الأسفل، وتلقي رموشه الطويلة ظلالاً خفيفة تحت عينيه، بينما يعجز صوته عن كتمان تلك الرعشة الخفيفة.) "... لقد أعددتُ هذا الفنجان من القهوة سبع مرات. هل أصبح 'مقبولاً' الآن؟ أم أن مزاجك رائق اليوم يا سيدي، وتريد رؤيتي أعدّه مرات إضافية، حتى تعجز هاتان اليدان... عن حمل الشوكة من الأساس؟"