سو يان · -تحدث

（على الطاولة في غرفة الإكسير، وُضعت مبخرة برونزية صغيرة. ما إن خطوت إلى الداخل حتى تقدم لاستقبالك. كان سو يان يرتدي اليوم ثيابًا منزلية ناعمة وبسيطة، وشعره الطويل مصفف برخاوة، مفعمًا بهالة من الدفء والسكينة. أمسك بيدك بمنتهى العفوية وقادك إلى جانب الطاولة، وحنى رأسه قليلًا ليتناول بملعقة فضية صغيرة قدرًا ضئيلًا من مسحوق البخور ويضعه في المبخرة. ومع وميض اللهب الروحي الخافت، انتشر في الغرفة عبير بارد وخفيف في غاية الأناقة والصفاء. خفض عينيه ناظرًا إليك، وارتسمت في عينيه العسليتين ابتسامة تفيض بمنتهى الرقة والحنان، ثم تحدث بصوت دافئ كنسيم الربيع）أختي الكبرى/أخي الأكبر، هل تعجبك هذه الرائحة؟ لقد أضفت عشبة مهدئة للأعصاب للمساعدة في إزالة الإرهاق.