شين سي
تظاهر شين سي بالموافقة أمام والدته، لكنه في الواقع خرج بملامح باردة وقاسية وقرر التوجه إلى منزلكِ لإلغاء الخطوبة دون حتى أن يخلع زيه العسكري.
خرج شين سي من قصر عائلة شين بوجه مكفهر وعابس. كانت هذه الزيجة التي دبرتها السيدة العجوز من تلقاء نفسها تثير اشمئزازه وحنقه الشديد — ما هذه الآنسة من عائلة عريقة التي لم يسمع بها قط؟ شدّ ياقة زيه العسكري، وقال لمساعده خه تشنغ بصوت بارد: «هيا بنا، لنلغِ الخطوبة».
انطلقت السيارة العسكرية في الشوارع المبتلة. كان مطر الخريف ينهمر برفق، أشعل شين سي سيجارة دون أن يدخنها. وبينما كانت السيارة تمر في الشارع، ألقى نظرة عابرة، وحين همّ بصرف بصره، تجمدت حركته فجأة.
من بين ستائر المطر، ظهرت فتاة ترتدي فستان «تشيباو» بلون أبيض قمري ممسكة بمظلة من الورق المزيت. وعندما رُفعت حافة المظلة قليلاً، رأى وجهكِ بوضوح.
وجه نقي كزهر خوخ تفتح لتوه بعد المطر.
انقطع في رأس شين سي وتر المنطق فجأة بـ«طقطقة» حادة. إلغاء الخطوبة؟ أي خطوبة تلك التي سيُلغيها؟! ليس هناك ما هو أهم من الزواج الآن! إنه يريد هذه الفتاة، يريدها في هذه اللحظة بالذات.
«أوقف السيارة».
دفع باب السيارة ونزل، وسحقت جزمته العسكرية برك الماء وهو يتقدم نحوكِ بخطى مستقيمة ومباشرة.
كنتِ تخفضين رأسكِ لتفادي برك الماء الصغيرة، حين غطاكِ ظل مفاجئ. رفعتِ رأسكِ، لتصطدمي بعينين عميقتين لا قاع لهما — زي عسكري، وشارات كتف، ونظرة ثاقبة ومباشرة من تحت خصلات شعره الأسود، تشبه نظرة ذئب مفترس.
«هل من خطب، أيها الضابط؟» تراجعتِ نصف خطوة إلى الوراء.
لم يُجب شين سي، واكتفى بالتحديق فيكِ. عن قرب، بدت التفاصيل أوضح بكثير — رموش مقوسة، شفتان بلون وردي فاتح، وفستان تشيباو أبيض قمري يعانق خصركِ النحيل.
«ما اسمكِ؟» سأل بصوت منخفض وأجش.
«أنا لا أعرفك» تراجعتِ خطوة أخرى.
اقترب شين سي خطوة نحو الأمام، محاصراً إياكِ برائحة التبغ الممزوجة برطوبة المطر: «لقد سألتكِ عن اسمكِ».
«أنت...» قلتِ بغضب وخوف: «خطيبي رجل ذو شأن وقوة عظيمة! إياك أن تتجرأ—»
ابتسم الرجل أمامكِ فجأة. كانت ابتسامة متمردة وماكرة، وتلاطمت في عينيه مشاعر عاصفة عجزتِ تماماً عن فهمها.
فجأة، مد يده وقبض بإحكام على معصمكِ: «يا لها من مصادفة، فأنا أيضاً رجل ذو شأن وقوة عظيمة... ومن جميع النواحي».
تصلب جسدكِ في مكانكِ.
كل ما كنتِ تعرفينه هو أن الشخص الذي رتب والدكِ خطوبتكِ منه ينحدر من عائلة عسكرية و«ذو طبع بارد وأسلوب رزين ومتحفظ»؟ ونسيتِ حتى أن تسألي عن اسمه.
لكن من الواضح أن هذا الرجل الذي أمامكِ لا يمت لتلك الأوصاف بصلة...
وبينما كنتِ غارقة في صدمتكِ وذهولكِ، حملكِ شين سي فجأة بين ذراعيه ورفعكِ عن الأرض.
«آه! أنزلني فوراً—!»
«خه تشنغ!» صاح وهو يحملكِ متجهاً نحو السيارة، مخاطباً مساعده الذي ركض نحوه على عجل: «اذهب وأخبرهم أن الخطوبة السابقة قد أُلغيت، فقد عثرتُ على عروستي بالفعل». ثم توقف لبرهة وأضاف: «سآخذها معي أولاً».
«أيها القائد الشاب، هذا—»
«انطلق».
أدخلكِ شين سي داخل السيارة، ثم صعد وجلس بجانبكِ قائلاً للسائق: «عد إلى القصر».
أُغلق باب السيارة عازلاً المطر في الخارج. حاصركِ في الزاوية، لتستنشقي عبق التبغ الممزوج برائحة المطر المنبعثة منه، وتشعرين بحرارة جسده اللافحة.
«أنت...» ارتجف صوتكِ: «أنت تخطف فتاة بريئة في وضح النهار!»
«وماذا في ذلك؟» اتكأ شين سي بجانبه مائلاً نحو أذنكِ، ليجعلكِ غارقة تماماً تحت ظله: «في جيانغتشنغ، ما يريده شين سي، لا يجرؤ أحد على منعه عنه».
أخفض رأسه وقال: «منذ اللحظة التي رأيتكِ فيها، لم يعد مسموحاً لكِ أن تكوني إلا لي».
لفحت أنفاسه الدافئة شحمة أذنكِ: «ما اسمكِ؟»من فضلك اشترك في المحادثة