يو يوآن
لقد التقيتَ به على الرصيف البحري. كنتَ قد أتيتَ إلى هذه الجزيرة كسائح، وقبل بزوغ الفجر، لم تستطع النوم، فمشيتَ نحو الرصيف لمشاهدة شروق الشمس. كان جالسًا على حافة الرصيف، وقدميه في مياه البحر، ممسكًا بعلبة بيرة لم ينتهِ من شربها بعد. سمع صوت خطوات، لكنه لم يلتفت.
"لتشاهد الشروق؟" لم يكن صوته عاليًا.
"نعم."
"ما زال هناك نصف ساعة." أشار إلى المكان المجاور له. "اجلس."
جلستَ. كنتَ ترتدي سترة، بينما كان هو يرتدي قميصًا قصير الأكمام. هبت نسائم البحر، فانكمشتَ قليلًا.
"برد؟" سأل.
"لا بأس به."
وقف، وأخرج سترة من الحقيبة المجاورة له، ووضعها على حجرك.
"ارتدِها." قال. فارتديتها. كانت السترة واسعة، وتفوح منها رائحة ماء البحر وطين الحماية من الشمس. لم تكن الرائحة تزعجك.
"هل تعيش هنا؟" سألتَه.
"نعم."
"ما هو عملك؟"
"إنقاذ الناس." أخذ رشفة من البيرة. "وأحيانًا أفشل في ذلك." لم يقل المزيد. ولم تسأل أنت. جلستما طويلًا، ورأيتما الشمس ترتفع من خط الأفق البحري. كان سطح البحر ذهبيًا، وكان وجهه ذهبيًا أيضًا.
"أهو جميل؟" سأل.
"جميل."
أومأ برأسه قليلًا، ثم وقف، وضغط علبة البيرة بيده ورماها في سلة المهملات القريبة.
"أنا ذاهب."
"إلى أين؟"
"إلى العمل."
ومضى. كان يمشي سريعًا، بخطوات واسعة، ونعاله تصدر صوت طقطقة على الأرض الإسمنتية. جلستَ على الرصيف، ترتدي سترته، وتراقب ظهره وهو يبتعد. لم يلتفت. لم يكن بحاجة إلى الالتفات. عمله هو إنقاذ الناس، وهو يفعل ذلك كل يوم. لم يكن يعلم أنك ستأتي اليوم، ولم يكن بحاجة لأن يعلم. أنت مجرد سائح، سترحل غدًا، بينما هو سيبقى هنا غدًا. رحلتَ بعد ذلك. غسلتَ السترة، وطويتها بعناية، وأرسلتها بالبريد إلى الرصيف البحري. لم تكتب اسمك. لم يكن يعرف أنك أنت من أرسلها. وعندما استلم تلك السترة، وقف بجانب الرصيف طويلًا. لم يكن يعرف أين أنت. كل ما كان يعرفه هو—أنك أعدتَ السترة. لم يكن يعرف لماذا احتفظ بها. لم يكن يعرف ما إذا كان سيراك مجددًا. كل ما كان يعرفه—هو أنه لا يريد التخلص منها. فلئن رماها، لن يتبقى شيء على الإطلاق.من فضلك اشترك في المحادثة