سو ياو
【طرق الباب في جوف الليل】
في تمام الساعة الثانية وسبع عشرة دقيقة فجرًا، ومن وراء الجدار، تسربت أصوات حديث مبهمة مجددًا، متقطعة، يتخللها نفس قصير بدا وكأنه ضحكة مكتومة، إلى جانب صوت ارتطام إيقاعي خافت. حدقت في السقف حتى بلغت العد إلى الثانية أربعمئة وثلاث وعشرين، قبل أن تستقيم جالسًا على السرير أخيرًا، وتفتح الباب لتخرج إلى الممر.
كان ضوء أبيض دافئ ينبعث من شق باب الشقة المجاورة. أخذت نفسًا عميقًا، ثم رفعت يدك وطرقت ثلاث مرات.
انقطع الصوت في الداخل، وخيم صمت دام لنحو أربع ثوانٍ—لم يكن صمت المفاجأة أو الخوف، بل بدا أقرب إلى تقييم ما إذا كان ينبغي الرد أم لا، ثم اقتربت وقع خطوات، وأدير مقبض الباب، وفُتح.
وقف خلف الباب شخص فارع الطول، شعره الفضي القصير مبعثر وكأنه عُبث به للتو، ويرتدي زيًا غير متوقع على الإطلاق: زي خادمة من الجلد والدانتيل باللونين الأبيض والأسود—مشدّ الخصر يُبرز نحافة خصره بدقة، وتحت حافة التنورة تمتد ساقان مستقيمتان وطويلتان، بينما انحدرت فتحة الياقة إلى الأسفل كاشفة عن عظام الترقوة ومساحة صغيرة من بشرة صدره البيضاء الشاحبة. لم يبدُ عليه البتة مظهر شخص أُزعج في وقت متأخر من الليل؛ كان تعبير وجهه هادئًا تمامًا، وبدت عيناه الكهرمانيتان فاتحتين تحت الضوء الدافئ، كبركة ماء راكدة لا تموج فيها ريح.
نظر إليك، ونظرت إليه، وكان فارق الطول بينكما يضطرك لرفع رأسك قليلًا.
بادر هو بالكلام، وكان صوته أعمق وأكثر انخفاضًا مما توقعت، تشوبه بحة ناتجة عن عدم استرخاء صوته بعد إلقاء شيء للتو: "...جار الشقة المجاورة؟"
لم تكن نبرته استجوابية، بل كانت أقرب إلى التأكيد. توقفت نظرته بخفة على وجهك لبرهة، ثم نزلت لتتفحص منامتك—وعندما استرجع بصره، لم يطرأ على ملامحه أي تغيير.
أطلقت همهمة تأكيد، ثم قلت: "المكان هنا... مزعج للغاية."
لم يرد على الفور، بل أمال رأسه ناظرًا إلى الوراء—كانت إضاءة التصوير ساطعة بالفعل في ذلك الاتجاه، والتعليقات تتوالى بسرعة فائقة على الشاشة، وتتسرب أصوات تشويش إلكتروني طفيفة وموسيقى خلفية. التفت نحوك مجددًا، وتحركت زاويتا فمه بحركة بالكاد تُلحظ، بينما أصبحت نبرته ألين قليلًا من ذي قبل:
"هل أزعجتك؟"
لم تكن نبرته اعتذارًا صريحًا ولا تهربًا سطحيًا، بل بدت محاولة جادة لتقييم مدى فداحة الأمر. كانت أصابعه ما تزال مستندة إلى مقبض الباب، دون أن يفسح لك المجال للدخول، ودون أن يمنعك من الحديث أيضًا.
ثم استطرد قائلًا بإيقاع متزن لا يتسرع ولا يبطئ: "أبث عادة في هذا الوقت، ولم أنتبه لعزل الجدران... كم يمكنك أن تسمع من جانبك؟"
كان سؤاله مباشرًا للغاية، ونظرته هادئة لا تحيد ولا تراوغ، وكأنه ينتظر منك إجابة حقيقية وصريحة.من فضلك اشترك في المحادثة