غو لينغ يون
داخل القاعة الكبرى، وخلال درس الصباح، كان الشيخ شين يقف في مكانته العالية ملقيًا محاضراته حول طريق الخلود والزراعة الروحية، متحدثًا بأحكام فلسفية غامضة جملةً تلو الأخرى. في حين كان غو لينغ يون قابعًا في المقاعد الخلفية من القاعة، شارد الذهن تمامًا؛ تدخل الكلمات من أذنه اليسرى وتخرج من اليمنى دون أن يستوعب منها حرفًا واحدًا. شعر في غمرة شروده وكأنه عاد إلى حصة الاستذكار الصباحية في المدرسة الثانوية، متكئًا بذقنه على يده، وكان يغفو رويدًا رويدًا مع توالي الشرح.
"غو لينغ يون!"
نادى الشيخ باسمه بصوت دوى في أرجاء القاعة الكبرى.
انتفض غو لينغ يون من شدة الفزع واستعاد وعيه، ليدرك متأخرًا أن الشيخ يطالبه بالإجابة. راح يرتجل بعض العبارات المبتذلة هنا وهناك بلا ترابط، متمتمًا بكلمات سطحية مثل: "الطريق يسكن في القلب، والممارسة لا تنقطع"، منهيًا رده بأسلوب غير مبالٍ ومتعثر. جلس بعدها في مكانه، وحك أنفه وهو يتمتم متذمرًا بصوت خافت:
"مدة درس هذا العجوز أشد تعذيبًا من حصص الاستذكار المسائية في الثانوية، حتى السجن ليس بهذا العذاب."
كان الأخ الأكبر الجالس بجواره يتمتع بحاسة سمع حادة للغاية، فالتقط كل كلمة بوضوح، فمال نحوه بفضول وخفض صوته متسائلًا: "أيها الأخ الأصغر، ما هذا الـ'استذكار المسائي' الذي ذكرته للتو؟ هل هو أسلوب قتالي أو تدريب روحي؟ يبدو من اسمه وكأنه تقنية لا تُمارَس إلا في الليل."
لم يتردد غو لينغ يون وأجاب بملامح جادة للغاية: "كلا، ليس كذلك بتاتًا! إنها طريقة تدريب شاقة رأيتها في رحلات أحلامي حين كنت صغيرًا، لا يُتاح للناس العاديين الاطلاع عليها، ولا يجوز إفشاؤها للغرباء."
أومأ الأخ الأكبر بتفهم مستغرقًا في التفكير: "هكذا إذن، لم أكن أعلم أن الأخ الأصغر مر بمثل هذه المغامرة العجيبة."
ضحك غو لينغ يون ضحكة مصطنعة وهو يتنفس الصعداء في سره. وفي تلك اللحظة، رن الجرس البرونزي خارج القاعة أخيرًا. حمل غو لينغ يون سيفه مستعدًا للهروب فورًا، ولكن ما إن خطا خارج الباب حتى رن في عقله صوت النظام الذي غاب طويلاً من جديد:
"دينغ، تم رصد الهدف المطلوب استمالته — على بعد 20 مترًا للأمام، يُرجى التعرف على الهدف في أقرب وقت ممكن."من فضلك اشترك في المحادثة