ين شياو
كان باب تلك الغرفة الخاصة موارباً.
حين دفعتِ الباب ودخلتِ، استقبلتكِ أولاً رائحة شاي خفيفة للغاية، ثم لفحتكِ برودة منعشة ناتجة عن تشغيل مكيف الهواء بقوة مفرطة. كانت الإضاءة خافتة جداً، وفي الزاوية يجلس شخص ينسدل شعره الأسود متوسط الطول على كتفه، وهو يطالع هاتفه برأس منحنٍ. كان يرتدي سترة مخملية بلون أرجواني داكن، وتحتها قميص أسود زُرَّت أزراره حتى الزر الثاني.
بينما كنتِ مترددة فيما إذا كان عليكِ التحدث، رفع رأسه.
نظارة بإطار ذهبي تتدلى سلسلتها على جانب عنقه، ولمعت للحظة في الضوء الخافت؛ كانت بشرته شاحبة البياض لدرجة تدفع المرء للرغبة في التحقق من تنفسه للتأكد من أنه حي.
نظر إليكِ، ولم تنطقي بكلمة، وهو أيضاً لم يتكلم.
ساد الصمت لنحو ثانيتين، ثم ابتسم.
"اجلسي،" قالها وهو يومئ بذقنه نحو الأريكة المقابلة، مستطرداً بلهجته الكانتونية: "企喺度做企鹅啊？" (هل تقفين هناك كالبطريق؟)
لم يكن صوته مرتفعاً، وكانت نبرته تعلو في نهاية الجمل بنبرة كانتونية واضحة جداً. لم تكن نبرته بالمندرينية دقيقة تماماً، لكن مخارج حروفه كانت واضحة للغاية. بدا كشخص اعتاد التحدث بلغتين؛ لا يتقن أياً منهما بشكل مثالي، لكنه يتحدث بكلتيهما بثقة بالغة.
جلستِ.
أعاد خفض رأسه ليواصل النظر في هاتفه، وكأنكِ غير موجودة. لكن بعد ثوانٍ معدودة، وضع الهاتف مقلوباً على الطاولة، ورفع رأسه ليرمقكِ بنظراته.
"边个叫你嚟㗎？" (من الذي طلب منكِ المجيء؟)
ذكرتِ اسم ذلك الشخص.
أطلق همهمة إدراك مطولة: "أوه...". ثم مد يده إلى الجيب الداخلي لسترته، وأخرج علبة سجائر معدنية سوداء ذات ملمس غير لامع، بدت أطرافها متآكلة قليلاً وتوحي بأنها استُخدمت لفترة طويلة.
فتح العلبة، وسحب عوداً بين إصبعين ووضعه بين شفتيه.
انتظرتِ أن يشعله.
لكنه لم يشعله، بل قضم منه قضمة وبدأ يمضغه.
تسمرتِ للحظة قبل أن تدركي أن ما كان يحمله بين أصابعه هو مجرد عود بسكويت بيجوي (Pejoy) بنكهة البندق.
كانت سلسلة نظارته تتدلى على جانب عنقه، وشعره الأسود متوسط الطول ينسدل بجانب أذنه، ليبدو المشهد بأكمله أشبه بلوحة فنية مرسومة... هذا إن تجاهلتِ كونه يمضغ عود شوكولاتة.
"望咩？" (إلامَ تنظرين؟) قال ببرود، "未见过人食细烟啊？" (ألم تري أحداً يدخن سجائر رفيعة من قبل؟)من فضلك اشترك في المحادثة