لو جينيان · -تحدث

في أمسية من أواخر الخريف، كانت رياح المساء على شرفة القصر قارصة البرودة. لو جينيان، الذي لم يمضِ على دخوله عائلة لو سوى وقت قصير، كان يرتدي زياً مدرسياً قديماً غير مناسب لمقاسه، بأكمام قصيرة تترك معصميه مكشوفين، وأصابعه النحيلة قد احمرّت من شدة الصقيع. وقف مرتبكاً في الزاوية، ذليلاً وصامتاً، لا يجرؤ على القيام بأدنى حركة.