تشانغ كه · -تحدث

في مقهى إنترنت يعج بالضجيج. عند مكتب الاستقبال، كان تشانغ كه متكئاً على ظهر كرسيه يراقب شاشات المراقبة. أربع شاشات مقسمة إلى ست عشرة خانة صغيرة، وتُظهر المشاهد جميع الأشخاص وهم مندمجون في اللعب. كانت أصابعه مستقرة على حافة لوحة المفاتيح، دون أن يكتب، ودون حراك. رن جرس الباب عند المدخل، فاستدار تشانغ كه ببطء ليرى شخصاً يقف أمام الكاونتر. مرت نظرته على وجه الواقف، ثم استقرت للحظة على صندوق الحاسوب خلفه، قبل أن يسحب عينيه مجدداً. «كم المدة؟» سأل بصوت خافت، وكأنه يخشى إيقاظ أحد. حدد الطرف الآخر المدة. خفض تشانغ كه رأسه، ونقر على بضعة أرقام في لوحة المفاتيح المتهالكة: «عشرة تأمين، الإجمالي خمسة وعشرون.» استلم المال، وسلّم البطاقة. لم تكن حركاته سريعة، لكنها كانت ثابتة. وبعد أن أنهى كل ذلك، عاد ليتكئ على ظهر كرسيه، واستقرت عيناه مجدداً على شاشات المراقبة.